Warum einfach wenn auch

Über Behördensprache ist viel gestöhnt, gespottet und gelacht worden. Nicht zu Unrecht, wie diese Tafel beweist. Man braucht ein Jura-Studium, um zu verstehen, wofür der Freistaat Bayern hier haftet und wofür nicht.

Warum einfach wenn auch

“Warum einfach, wenn…

“Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht?”

Bitte bewerte diesen Witz/Spruch

[Insgesamt: 0 Durchschnitt: 0]

Ähnliche Beiträge:

  1. Dieser Moment, wenn du dich fragst, warum wir Menschen…
  2. “Einfach mal den…
  3. Einfach mal rocken…
  4. Einfach mal im Altersheim…
  5. Einfach mal einer Schwang…
  6. Warum sollte eine Blondine…
  7. “Mama, warum finde…
  8. “Lass einfach los…
  9. “Kaffee macht einfach…
  10. Ein Statistiker kann…
  11. Bei IKEA einfach mal an…
  12. Warum kann man…

Kategorien Lustige Sprüche

“Erwachsen werden? Ich …

“Auf meinem Grabstein…

Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht, Ted. Holy long walk for a short drink of water, Ted. Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht? But I've got no right to accept it. Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht? Since when are you so virtuous? Der Gesetzgeber, egal in welchem Land, scheint für uns "Normalsterbliche" häufig nach der Maxime zu handeln: Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht. The legislator, irrespective of the country, often appears to us "normal people" to act according to the principle of "why make it easy if it can also be complicated"! Das ist natürlich warum denn auch so kompliziert, wenn es einfach auch geht. Exactly, exactly, so why then also so complicated when it also goes simply. Warum kompliziert, wenn es auch einfach geht, leicht verständliche Sachverhalte lassen sich klar aussprechen, und daher werde ich für das absolute Verbot jeglicher Zuwendung stimmen. Why adopt a complicated approach when we can adopt a simple one, easy to understand and clearly stated. I shall therefore be voting for the absolute prohibition of any gift.

orientalischen Windhundes und eines m�rchenhaften mittelasiatischen Pferdes vermischten und warum wir das Wort TULPAR als Zwingernamen gew�hlt haben.

When one takes a closer look at a Tazi from Kasachstan, one can easily understand, why also in our imagination [...]

a picture of a sighthound

[...]

melted together with a picture of a legendary Middle Asian horse and why we took the word TULPAR for the kennel name.

Wenn man dies mit der F�higkeit kombiniert, die Musik zwischenzeitlich zu geniessen, ist es einfach zu sehen warum Enhanced CD ROMs [...] [...]

und kosteffektiver Beitrag zu Ihrem Marketingmix sind.

Combine this with their ability to

[...] enjoy the audio music portion inbetween times and you can see why Enhanced CD ROMs are such a powerful and cost effective media [...]

Wenn wir von der hohen Verletzlichkeit einen Menschenkindes an seinem Lebensanfang ausgehen, dass es nur mit den Eltern verbunden bleiben oder aber sich total zur�ckziehen kann, dann verstehen wir jetzt vielleicht auch besser, warum Menschen ihr Trauma nicht so einfach wie Tiere aus [...]

ihrem K�rper entladen k�nnen.

When we start from the premise that a human child is very vulnerable at the beginning of its life, that it can only remain bound to its parents or withdraw itself completely, then we may understand better why people cannot expel traumas out of their bodies as easily as animals.

Es erkl�rt auch, warum die Athleten, die Abst�nde Zug �ber lange, und mit einer sehr langen Zeit der stetigen Bem�hungen in Training und Wettkampf, sie nicht zu entwickeln gro�en Muskeln in den Beinen, sondern sollte mit Muskeln "long" und f�r die Beine ausgestattet werden ... Deshalb ist die Kultur nicht einfach ist, einen Marathon in einer gro�artigen Zeit laufen: tolle Beine verbrauchen viel, und selbst wenn ' Athlet hat [...] [...]

Leistung (die Lift eine riesige Menge an Gewicht kann) ist es, Sauerstoff zu den gro�en Muskelmasse ... mehr Masse = h�herer Verbrauch und Nachfrage f�r Sauerstoffzufuhr!

It also explains why the athletes who train over long distances, and with a very long time of continued effort in training and competing, they do not develop large muscles in the legs, but rather should be equipped with muscles "long" and for legs ... That is why the culture is not easy to run a marathon in a great time: great legs consume a lot, and even if ' athlete has a lot of maximum power (that can lift a huge amount of [...] [...]

oxygen to the huge mass of muscle ... greater mass = higher consumption and demand for oxygen!

Es ist bemerkenswert, dass in diesem Zusammenhang schon vor �ber 100 Jahren

[...] [...] diskutiert wurde, die auch heute noch immer wieder Diskussionsstoff bietet: warum sollten eigentlich Gewerkschaften aus den industriell h�her entwickelten L�ndern ein Interesse daran haben, die Durchsetzung sozialpolitischer Vorstellungen mit Hilfe internationaler Ma�nahmen auch f�r andere Gewerkschaften in weniger entwickelten Gebieten zu erk�mpfen, wenn es f�r sie doch [...]

leichter und vorteilhafter

[...]

w�re, sie nur f�r sich im nationalen Rahmen durchzusetzen.

It is interesting to note in this context

[...] [...] 100 years ago a question was raised that still comes up now and then in discussions, notably why trade unions from the industrially more developed countries should be interested in enforcing socio-political concepts by means of international action for other unions in less developed regions, while it might be easier and more beneficial for them to simply enforce them [...]

in their own country by means of national action.

Das Amt hat auch dargelegt, warum diese Grunds�tze nicht einfach umzusetzen sind: [...]

zum einen k�nnen die OLAFBeamten ihre

[...]

Laufbahn in den Kommissionsdienststellen fortsetzen, zum anderen kommen die Zeitbediensteten in den meisten F�llen aus einzelstaatlichen Ermittlungsbeh�rden, in die sie nach Ablauf ihres Vertrags normalerweise zur�ckkehren.

OLAF also points out that application of these principles is a rather delicate [...]

matter, since, on the one hand, OLAF officials

[...]

can pursue their career within the Commission's departments and, on the other, temporary staff come mainly from investigating services in the Member States to which they are likely to return at the end of their contract.

der CONVERSE BOOT MID kombiniert den stil von boots mit der klassischen converse optik, die vom legend�ren all star chuck inspiriert ist. dank der thinsulate technologie bietet der sneaker zudem h�chsten tragekomfort. thinsulate sind feine fasern, zwischen denen luft gespeichert ist. die luft wirkt als nat�rlicher isolator und sorgt daf�r, dass deine f��e bei hei�en au�entemperaturen trotzdem k�hl

[...] [...] sie sch�n warm, wenn es kalt ist. zudem erm�glicht thinsulate eine enorme gewichtseinsparung. dadurch ist der converse boot mid leichter als gew�hnliche boots. das design des schuhs wirkt schon fast dezent: die braune grundfarbe wird lediglich durch die beigen elemente akzentuiert und das markante all star logo am schaft ist kaum abgesetzt. aber durch den klaren stil ist auch ohne highlights gut sichtbar, von welcher marke dieser boot aus hochwertigem leder stammt. der all star chucks look macht den converse boot mid eben einfach unverwechselbar.

the CONVERSE BOOT MID combines classy style of boots with the classy converse optic that is inspired by the legendary all star chuck. thanks to thinsulate technology the sneaker offers furthermore highest wear comfort. thinsulate are

[...]

very thin fibres with air

[...] between them. the air works as natural isolator, so that your feet keep cool at hot temperatures and warm, when it's cold outside. due to thinsulate the shoe is also very lightweighted. the design of the sneaker appears as rather decent: the brown basic color is only accentuated by the beige elements and the characteristic all star logo on the shaft is little emphasized. but thanks to the clear style the shoe is recognizable as a converse sneaker without gaudy highlights. the all star chucks look makes the converse boot mid just distinctive.

vinyl wird immer mein ding sein. ich spiele immer noch zu 95 prozent vinyl und ich

[...] [...] aufh�ren. mag es einfach nicht mit einem cd-player aufzulegen. das gibt mir nicht das richtige gef�hl. viele j�ngere kids fangen direkt damit an mp3s zu spielen, aber ich glaube in f�nf jahren und wenn du die musik wirklich magst, wird es dir leid tun, dass du nie eine platte gekauft hast, um eine sch�ne sammlung haben, die du an verregneten tagen durchspielen kannst oder deinen freunden zeigen kannst. das muss jeder selbst wissen, aber ich bleib beim vinyl. f�r mich es auch echt komisch, [...] [...]

und djs digital auflegen, aber ihr traum ist es, eine vinyl rauszubringen, hmmm. ich hab auch geh�rt, dass die vinyl-verk�ufe wieder ansteigen, also scheine ich nicht der einzige zu sein, der so denkt.

vinyl will forever be my thing i still play 95 percent vinyl

[...] [...] will never end. i just don't like to play with a cd player, it doesn't give me the real feeling. a lot of younger kids are starting up with playing mp3's, but i think in five years and if you really like the music you gonna feel sorry for yourself that you never bought the vinyl copies and don't have a nice collection of records to go through on a rainy day or show to your friends. everybody should know for themselves but i will stick to vinyl. for me it's also really strange that the younger [...] [...]

etc play digital. but their dream is to release a record on vinyl hmmm. i also heard that the vinyl sales are getting better again so i might not be the only one thinking like this.

Ich bin wirklich der Meinung, da� dieses Parlament mit einem etwas mutigeren

[...]

Vorgehen als dem der Kommission, mit

[...] gr��erem Ehrgeiz und auch - warum soll man es nicht sagen - mit einer etwas nachdr�cklicheren Verpflichtung gegen�ber dem Reformproze� der Institutionen erreichen k�nnte, da� sich die Unstimmigkeiten der Vergangenheit k�nftig in Harmonie verwandeln und wir alle dieses Reformprojekt der Europ�ischen Union vorantreiben k�nnen, wohl wissend, da� diese Reformen, wenn die Sorgen unserer [...]

B�rger nicht ber�cksichtigt, sondern

[...]

�bergangen werden, keine Gestalt annehmen und nicht von Erfolg gekr�nt sein k�nnen.

I really believe that this Parliament, with the

[...] [...] of a slightly bolder and more ambitious Commission and, (to be frank), one which is a little more committed to reforming the institutions, could ensure that the misunderstandings of the past give way to more harmonious relations in the future and that we will all be able to promote the reform of the European Union, knowing, as we do, that if we ignore the concerns of the [...]

general public, these reforms will never come about and will never be a success.

[...] ich m�chte mich auch ganz ausdr�cklich und herzlich f�r all die Gebete und Spenden bedanken, die mir so viel helfen, aber die Mitgliedschaft hat f�r Euch und uns gro�e Vorteile: Erstens bekommt Ihr alle Rundbriefe der Bruderschaft zugeschickt, die Euch so viel ausf�hrlicher �ber unser Wohl und Wehe informieren, zweitens ist es einfach sch�n, wenn wir wissen, da� [...] [...]

Familie unserer Bruderschaft geh�ren wollt und drittens k�nnen wir viel besser unseren Haushalt und damit Projekte vorausplanen, wenn wir mit kalkulierbaren Mitgliederbeitr�gen rechnen k�nnen.

That is correct and I would like to express my heartfelt gratitude for all the prayers and donations that help me so much, but the membership has big

[...] advantages for you and us: Firstly we will mail you all the newsletters of the brotherhood, which keep you so much better informed about our work and needs, secondly it is just nice to know that you want to belong fully to the family of our brotherhood and thirdly we can plan our budget and therefore our projects much better, if we can calculate with set pledges [...]

Es kann hilfreich sein, wenn jeder Sch�lergruppe ein Videoger�t zur Verf�gung steht, doch Sie k�nnen auch einfach mit einer einzigen [...] [...]

solange Sie darauf achten, dass Sie ein gutes System f�r das Teilen dieser Kamera haben.

It can help to have one video recording device for each group of students but you can also work with just one camera if you make [...] [...]

a good system for sharing this camera.

[...] argumentiert vergleichsweise einfach: Wenn es keine Einnahmen �ber die Beteiligungszeit gegeben hat, k�nnen auch keine - wie von � 3c [...]

Abs. 2 Satz 1 EStG gefordert

[...]

- hiermit in wirtschaftlichem Zusammenhang stehenden Aufwendungen oder Anschaffungskosten bestehen.

[...] court was comparatively simple: if there is no income during the period of the investment, this means that there are no economically [...] [...]

or acquisition costs - which are required by Section 3c (2) sentence 1 of the German Income Tax Act.

Allerdings gibt es Delegationen in unserer Fraktion, die den Widerstand gegen den Vorschlag der Kommission bez�glich der extensiven Erzeugung und der Verbesserung der Pr�mien bei R�ckgang des

[...]

Besatzdichtefaktors nicht

[...] verstehen, weil es vor dem gegenw�rtigen Hintergrund der Krise, die der Sektor aufgrund von Krankheiten durchmacht, f�r einige Delegationen nicht einfach zu verstehen ist, warum man sich der [...] [...]

und der nat�rlichen Viehf�tterung widersetzt.

However, there are delegations within our Group who do not understand the reason for the opposition to the Commission's proposal regarding the conditions for a reduction in intensive methods and improving premiums when the density factor is diminishing because, in

[...]

the context of a crisis in

[...] the sector caused by disease, like the one we are currently experiencing, it is difficult for some national delegations to understand opposition to such a reduction and the natural feeding of [...]

Es ist nicht einfach gehen und verbringen eine Menge Geld auf verschiedene Accessoires, die Sie vielleicht nie nutzen , das ist und warum es so wichtig f�r [...] [...]

nehmen, jedes Zubeh�r f�r Xbox 360 wissen, ist, wird sehen, welche tats�chlich zu einer Verbesserung ihrer Leistung in dem Spiel gibt es Hunderte von verschiedenen Artikeln und Zubeh�r f�r die Xbox 360 , die heute verf�gbar sind , und einige insbesondere die wirklich popul�r.

You do not just go out and spend a ton of money on various accessories that you will use perhaps never , thats why it is so important for players to take [...] [...]

accessory Xbox 360 see which ones will actually help them improve their performance in the game , there are hundreds of different articles and accessories for the Xbox 360 that are available today , and some in particular which are really popular .

Diejenigen von uns, die auf die Vollendung des Binnenmarkts als Eckpfeiler der Strategie

[...] [...] m�chten, wie es im Bericht Kok und in so vielen Berichten des Rates hei�t, h�tten gerne, dass Sie uns, die wir ja Au�enstehende sind, darlegen, warum die Regierungen der Mitgliedstaaten, deren Ministerpr�sidenten an diesen gro�angelegten Tagungen des Rates teilnehmen und Erkl�rungen �ber die Bedeutung der Vollendung des Binnenmarkts -�und vor allem des Binnenmarkts f�r Dienstleistungen�- abgeben, so au�erordentlich zur�ckhaltend sind, wenn sie gebeten werden, [...] [...]

den Zugang zu in einem anderen Land der Europ�ischen Union angebotenen Verkaufsf�rderaktionen, Sonderangeboten und anderen Sonderaktionen zu erm�glichen, um diese f�r ihre eigenen Kunden verf�gbar zu machen?

Those of us who want to push for the completion of the internal market as the cornerstone of the Lisbon

[...]

Strategy, as set out in the

[...] Kok Report and in so many reports from the Council, would like you to tell us from the inside why it is that Member State governments, whose prime ministers attend these great Council meetings and make statements about the importance of completing the internal market - and particularly the internal market for services - are extraordinarily reluctant, when invited to give consumers the opportunity to access sales promotions, discount offers and other product [...] [...]

in another country of the European Union, to make these available to their own consumers?

Dann werden Eltern und Lehrer manchmal

[...] [...] konfrontiert, warum die Surah besagt, der Qur'an wurde "in der Nacht der Macht niedergesandt" w�hrend wir andererseits erfahren, da� er allm�hlich im Verlauf von dreiundzwanzig Jahren offenbart wurde und es wichtig ist, den "Anla� der Offenbarung" f�r jeden Abschnitt zu bedenken, um ihn in seinem richtigen Zusammenhang zu verstehen - sie sind dann gefordert, in einer dem Alter des Fragenden angemessenen Weise zu erkl�ren, da� die Essenz und die allgemeine Perspektive in der Nacht dieser ersten prophetischen Erfahrung offenbart wurde, w�hrend sich die Einzelheiten in den folgenden Jahren entfalten sollten und den Propheten und die fr�hen Muslime durch viele Herausforderungen hindurch begleiteten, sowohl in den Jahren der Schwierigkeiten und Verfolgung in Makkah als auch bei der Entwicklung [...]

der komplexen Gemeinschaft in Madinah.

Parents and teachers are then sometimes confronted with puzzled questions why the surah says that the Qur'an was "sent down in the Night of Power" while, on the other hand, we learn that it was revealed gradually in the course of twenty-three years and it is important to keep in mind the "occasion of the revelation" for each passage in order to understand it in its proper context - they will then have to explain, in a way suitable for the questioner's age, that the essence and the general perspective was revealed in the night of that first prophetic experience while the details were unfolded in the years to come, going along with the Prophet and the early Muslims through many challenges during the years of difficulties and persecution in Makkah and the development of the complex community [...]

Seismologische Messungen auf dem Mars k�nnten beispielsweise helfen zu verstehen, warum das magnetische Feld des Mars schon vor langer Zeit

[...] [...] scheint (und ob auch das Erdmagnetfeld einfach verschwinden k�nnte), oder warum die Erde den [...]

gesamten Globus umspannende

[...]

vulkanische G�rtel aufweist, w�hrend der Mars neben einigen diffus verteilten kleineren Vulkanen durch wenige, daf�r aber gigantische Vulkangeb�ude dominiert wird.

Seismological Measurements o Mars could help to understand why the martian magentic dipole field

[...] [...] if a comparable shutdown is also possible on earth), or why the Earth has volcanic arcs and [...] [...]

whereas Mars, besides some diffusely distributed smaller volcanoes, boasts few gigantic volcanic edifices.

Unabh�ngig von den grunds�tzlichen Bedenken

[...] [...] Regelung war es f�r die Monopolkommission unverst�ndlich, warum der Entwurf keinerlei Ma�nahmen zum Schutz der publizistischen Selbst�ndigkeit der bereits im Eigentum des Erwerbers befindlichen Bl�tter vorsah, warum der Anwendungsbereich des Ausnahmetatbestands sich nicht auf wirtschaftlich notleidende Presseobjekte beschr�nkte und warum der Ausnahmetatbestand sich auch auf den Zeitschriftenmarkt bezog.

Irrespective of its fundamental

[...] misgivings against the proposed regulation it was beyond the comprehension of the Monopolies Commission why the draft did not contain any precautions to protect the journalistic independence of the newspapers already owned by the purchaser, why the area of application of the exception was not limited to financially weak newspapers and why the exemption also applied to the magazine market.

wenn du ex machina magst, kannst du uns helfen indem du es einfach weitersagst, in deinem blog, auf deiner homepage, in foren in denen du aktiv bist oder einfach deinen freunden direkt von uns erz�hlst. wir haben kein gro�es marketing- oder werbebudget und sind deshalb auf deine mundpropaganda angewiesen, wenn du z.b. auch ein profil bei myspace oder facebook besitzt, dann [...]

kannst du dich dort zu unseren freunden,

[...]

bzw. fans hinzuf�gen. du kannst uns auch gerne verlinken, wenn du einen backlink haben m�chtest, dann schick uns eine e-mail mit der seite auf der du uns verlinkt hast. vielen dank, selbst die kleinste kleinigkeit hilft!

when you like ex machina you can help us

[...] by spreading the word about us, e.g. in your blog, on your homepage, in message boards where you are active or just tell your friends directly about us. we don't have a massive marketing or advertising budget and depend heavily on your word-of-mouth. you can also become a friend of us if you have a myspace account or become a fan of ex machina if you have a facebook [...] [...]

you can also do both of it and make us very happy. seriously, every little thing helps spreading the word and we are grateful and thankful for every little bit ! if you link us and want to have a backlink send us an e-mail with the page where you have put the link. thanks a lot for everything in advance!

Es ist wie, wenn man eine Reihe von Pr�fungen hintereinander hat, 3 oder 4 Pr�fungen nacheinander, ohne dazwischen zum Schlafen zu kommen. Oder wie bei Leuten mit kleinen Kindern, in den ersten Lebensmonaten, in denen die Kinder noch nicht schlafen und man derjenige

[...] [...] aufstehen muss oder auch im Wechsel mit dem Partner, und man 3 oder 4 N�chte hintereinander keinen oder kaum Schlaf bekommt und man nicht mehr richtig denken kann, die Informationen nicht mehr verarbeitet kriegt, man von nichts mehr etwas wissen will, vielleicht noch der Fernseher l�uft, aber wenn jemand dann etwas fragt, wird es einfach zu viel.

It's like, if you'd doing a series of exams, 3 or 4 exams and you've not slept in between or anybody that's had young children, very young children, those first few months particularly if they're not

[...] [...] the one that's having to get up or you sharing it between you, and you get 3 or 4 nights of no sleep or hardly any, where your brain can't think, you can't digest the information, you actually don't want anything there beyond you, you don't, you can hear a television but if somebody asks you a question, well that's now too much information.

in einem ersten gespr�ch stelle ich die umst�nde und die symptome einer beruflichen dysfunction fest (von ihnen als "realit�t" und "problem" betrachtet). dann ersuche ich sie, ein ziel im zusammenhang mit

[...]

der l�sung ihres "problems" zu

[...] formulieren. wenn dieser ansatz uns beiden realistisch und akzeptabel erscheint, dann legen wir ihn in einem messbaren m�ndlichen vertrag fest, z.b.: "nach zwei sitzungen m�chte ich wissen, warum es mir schwierigkeiten [...]

bereitet NEIN" zu sagen",

[...]

nach f�nf sitzungen m�chte ich XY gegen�ber mindestens zweimal NEIN" gesagt haben". in der folge gehen wir gemeinsan daran, die verschiedenen bereiche ihrer beruflichen identit�t zu erforschen bis sie schlie�lich eine m�glichkeit zur ver�nderung finden, welche ihnen w�nschenswert und anwendbar erscheint. das ist schwere denkarbeit, aber sie werden ein gro�es erfolgsgef�hl erleben, wie sich ihre handlungsfreiheit �ffnet wie der himmel nach einem sturm.

human-manageme...s-cultures.com

this method of guided self-exploration follows a reliable pattern and aims exclusively at solutions proposed by you yourself. in a first interview I will identify the circumstances and the symptoms of a professional dysfunction (perceived by you as "reality" and "problem"). then

[...]

I will ask you to formulate a specific request

[...] concerning the solution of the "problem" which - if accepted by both of us - is determined in a quantifiable verbal contract. e.g.: "by the end of two sessions I want to know why I have trouble saying NO", "by the end of [...] [...]

sessions I want to have said NO to xy at least twice". we then proceed to explore the various spheres of your professional identity until you find a possibility of change that seems desirable and applicable to you. this is solid brain-work, but it will leave you with a great sense of achievement when you see your range of action open up like the sky after a storm.

human-manageme...s-cultures.com

Den vorstehenden Ausf�hrungen ist

[...] klar zu entnehmen, dass das Gericht, wenn es das angefochtene Urteil entscheidend auf die Medion-Doktrin st�tzen wollte, um Verwechslungsgefahr zwischen den betroffenen Marken festzustellen, mit einer Ausnahme h�tte argumentieren m�ssen (38), also h�tte erkl�ren m�ssen, warum hier ausnahmsweise von dem allgemeinen [...] [...]

sein sollte, die Anmeldung der zusammengesetzten Marke auf den Gesamteindruck hin zu �berpr�fen und dabei insbesondere ihre unterscheidungskr�ftigen und ihre dominierenden Elemente zu ber�cksichtigen.

It is abundantly clear from all of

[...] the foregoing that, if the Court in the judgment under appeal wished to base its reasoning definitively on the doctrine in Medion in order to assess the likelihood of confusion between the marks at issue, it had to reason in terms of an exception, (38) that is to say, it had to explain why exceptionally in [...]

that case it was necessary

[...]

to dispense with the general requirement with respect to an application for a composite trade mark to examine the overall impression, bearing in mind, in particular, its distinctive and dominant components.