Gleich oder selber

Q: Wie schreibt man das selbe?

Merke: „Das Selbe gibt es nicht! Dasselbe wird immer zusammen geschrieben, da „selbe kein eigenständiges Wort ist.

Die Erfordernisse von Eignung von den

Inhaltsverzeichnis Show

Wann benutzt man dieselbe?
Wann wird die gleiche groß oder klein geschrieben?
Wie schreibt man das selbe?

[...]

Schenkern von Plasma sind zu

[...] jenen von der Spende von ganzem Blutgleich, selbstwenn der plasmaferesi in Wirklichkeit [...]

eine Praxis darstellt,

[...]

ertr�gt mehr insgesamt und leichter durchf�hrbar von allen jene Leuten der, wie zum Beispiel die Frauen in fruchtbares Alter haben sie Werte von Blutfarbstoff und Nummer von roten Blutk�rperchen zu den unteren Grenzen zur Norm, genau, weil diese Mitglieder dem Schenker w�hrend das gleichen sitzenden zur�ckgegeben werden der hart �ber mezz'ora.

avisvilladogna.it

The requisite of fitness of the

[...] donors of plasma are equal to those of the donation of whole blood, even if the plasmaferesi [...]

in reality represents

[...]

more globally a practice born and more easily practicable from all those people that, as the women in fertile age, have for example values of hemoglobin and number of red globules to the inferior limits to the norm, really because these components are returned to the donor during the same session, that hard around mezz'ora.

avisvilladogna.it

Die Qualit�tsleiter von Bomatec AG fliegen j�hrlich mehrmals zu den

[...]

Produktionsst�tten in Asien, f�hren Qualit�tsaudits durch und besprechen

[...] die Produktiongleich selbstmit den Ingenieuren [...]

vor Ort.

bomatec.ch

The quality managers of Bomatec AG fly to the production centers in

[...]

Asia several times a year, where they carry out quality audits and

[...] discuss production directly with the engineers [...]

responsible.

bomatec.ch

PAC f�hrt einen Prozess aus, sammelt gleichzeitig Messwerte und

[...] wertet diese auchgleich selbstaus.

phorn.info

PAC performs a process, collects measurements and also

[...] evaluates these at the same time.

phorn.info

09 zum nachhaltigen Umgang mit Ressourcen und das World Resources Forum (WRF) warteten mit Neuerungen auf: Die parallel in Davos und im

[...]

japanischen Nagoya stattfindenden Veranstaltungen

[...] machten sichgleich selbstzum Studienobjekt, [...]

indem Empa-Forschende analysierten,

[...]

ob eine Parallelkonferenz via Videoconferencing umweltschonender ist als eine Tagung an einem Ort (sie ist es - und zwar deutlich).

cepf.ch

The R'09 Twin World Congress on sustainable resource management, which was co-organised by Empa, and the World Resources Forum also produced innovations: the event, held

[...]

simultaneously in Davos and the Japanese city

[...] of Nagoya, became itself a subject of study [...]

as Empa researchers analysed whether

[...]

a parallel conference held via videoconferencing is more environmentally friendly than an on-site conference (it is - much more so).

cepf.ch

Einsteiger werden von Assistenten Schritt f�r Schritt durch den

[...]

Erstellungsprozess f�r Software-Pakete gef�hrt, w�hrend Experten die

[...] Installations-Scriptsgleich selbstindividuell bearbeiten k�nnen.

brainwaregroup.com

Assistants are used to guide beginners step by step through the

[...]

creation process for software packages, whereas experts

[...] are able to work directly on several software [...]

packages simultaneously.

brainwaregroup.com

�ber ihre guten Kontakte zur Nordakademie ergab sich schlie�lich eine neue berufliche Perspektive: "Ich wurde gefragt, ob ich es mir vorstellen k�nnte, den neu eingerichteten MBA-Studiengang

[...]

als wissenschaftliche

[...] Mitarbeiterin zu begleiten undgleich selbstnoch diesen zus�tzlichen [...]

Abschluss zu machen", berichtet Fabienne Seyd.

koerber.de

I was asked whether I could imagine accompanying the newly

[...]

founded MBA course of studies as a research

[...] associate, and also taking this additional degree myself," says Fabienne Seyd.

koerber.de

Nicht erst zu warten, bis man vorgelassen und eingeladen wird,

[...]

sondern unter Umgehung dieser

[...] Initiationsriten diese auchgleich selbstin Frage und [...]

zur Diskussion zu stellen, bedeutet, einen

[...]

im Grunde unerlaubten und unerw�nschten Vorgriff zu wagen und - au�er Konkurrenz - eine Bespiegelung des Konkurrenzsystems ,Kunst- und Ausstellungsbetrieb' vorzunehmen.

feichtnergallery.com

Not waiting until one is let or invited in but

[...]

through the evasion of these initiation

[...] rites actually calling them into question and [...]

putting them up for discussion is to venture

[...]

an essentially forbidden and unwelcome advance and - outside formal competition - to reflect the competitive system of the art and exhibition industry.

feichtnergallery.com

(Zur Illustration der Problematik stelle man sich vor, ein Autor

[...]

platziere eine Behauptung in 'wikipedia' und zitiere sich mit Verweis auf diese Internetquelle am

[...] n�chsten Taggleich selbst.

vmi.ch

(As an example imagine an author posting a statement on

[...] Wikipedia one day and citing his own [...]

source from the Internet the following day.

vmi.ch

Den Showcase - sowohl f�r unsere Kunden wie auch f�r

[...]

unsere Mitarbeiter - bieten wir in

[...] unserem Unternehmengleich selbst:Alle 24 000 Getronics-Arbeitspl�tze [...]

weltweit sind in

[...]

der Kommunikation voll integriert.

pwc.ch

We provide the showcase - both

[...]

for our customers and for our employees

[...] - in our company ourselves. All 24,000 Getronics [...]

jobs around the world are in the communication loop.

pwc.ch

fragt G�nter Gottstein vom Institut und Lehrstuhl f�r Metallkunde und Metallphysik der RWTH Aachen, und gibtgleich selbstdie Antwort: "Es ist nicht die Chemie, sondern die Physik, die f�r die Eigenschaften von Stahl steht - die Mikrostruktur, die r�umliche Verteilung der Elemente, die Kristallstruktur oder auch die Defekte in den Kristallgittern.

dfg.de

asks G�nter Gottstein, head of the Department of Physical Metallurgy and Metal Physics at RWTH Aachen University, and goes on to answer his own question: "It's not chemistry but physics that determines the properties of steel - the microstructure, the spatial distribution of elements, the crystal structure, but also defects in the crystal lattice.

dfg.de

Wenn Sie einen Song ausgew�hlt haben, der Ihnen bereits bekannt ist, m�chten

[...] Sie vielleichtgleich selbstmitspielen.

kawai.de

If you have selected a song you are familiar with, you

[...] may want to play by yourself right away.

kawai.de

Entscheiden Sie, ob die Erkennung im Hintergrund (Back End)

[...]

ablaufen soll, ob Sie den erkannten Text

[...] sofort anzeigen undgleich selbstbearbeiten (Front [...]

End) oder nach dem Diktieren zur Transkription

[...]

schicken wollen (verz�gerte Front-End-Erkennung).

nuance.de

Decide whether you want to have the recognition done in the background

[...]

(backend), want to see the recognised

[...] text immediately and directly edit yourself (frontend) [...]

or, after dictating, send the dictation

[...]

to a transcriptionist (deferred frontend).

nuance.co.uk

Auch auf nationaler Ebene vertraue

[...]

die Politik weniger auf marktwirtschaftliche Kr�fte und

[...] m�chte mittels Preisaufsicht das Ergebnisgleich selbstfestlegen.

wintershall.mobi

Policy makers at the national level were

[...]

also relying less on market forces, preferring to

[...] influence the outcome themselves by means of price monitoring, he said.

wintershall.mobi

An allen Konzerten in der Schweiz wird Emmi mit einer ENERGY MILK Erlebniswelt pr�sent sein: An der ENERGY MILK Bar gibt es den energiegeladenen Powerdrink, im Schminkzelt verwandeln sich kleine DJ

[...]

BoBo-Fans in gruselige Vampire und in der Button-Fabrik stellen sich richtige Fans ihre

[...] Vampir-Accessoiresgleich selbsther.

group.emmi.ch

Emmi will be bringing the 'ENERGY MILK Experience' to all of the concerts in Switzerland: the energy-loaded power drink will be available at the ENERGY MILK Bar, young DJ BoBo fans will be transformed into spooky

[...]

vampires in the face painting tent, and true fans will be able to create their own

[...] vampire accessories at the button factory.

group.emmi.ch

In �Picasso, my master� ahmte er mit Ironie den 1920er Stil des Jahrhunderk�nstlers nach, w�hrend er sich in �Allegory of Folly:

[...]

Study for an Equestrian Monument in Form of

[...] a Wind Vane�gleich selbstals Erasmus von [...]

Rotterdam verkehrt auf einem Pferd sitzend, in Pose setzt.

lgt.com

In Picasso, My Master, he uses irony in his imitation of the centenary artist's 1920s style, while in Allegory of Folly: Study for

[...]

an Equestrian Monument in the Form of a

[...] Wind Vane, he poses himself as Erasmus of [...]

Rotterdam, mounted backwards on a horse.

lgt.com

Der Anlass bietet eine

[...] gute Gelegenheit, die Welt von Toastmasters kennen zu lernen und bei Bedarfgleich selbstden Schritt vom Panikredner zum Rhetoriker zu machen.

emagazine.credit-suisse.com

The event provides a good opportunity to see the Toastmasters in action and to take the step from panic speaker to public speaker if need be.

emagazine.credit-suisse.com

Eine Erkl�rung gab er darauf mit einem Augenzwinkern allerdingsgleich selbst:"Vielleicht ist es die weltwirtschaftliche Lage, die vermehrt Tr�nen in die Augen schie�en l�sst und ein flauschiges Trockentupfen [...]

erfordert.

voithpaper.com

However, tongue-in-cheek, he right away provided his own explanation: "Perhaps the global financial situation is bringing more tears to our eyes that then need to be wiped dry with something soft and fluffy.

voithpaper.com

Denkbar sind au�erdem Systeme, die dem Fahrer weitere Arbeit abnehmen:

[...]

Beispielsweise k�nnte eine Funktion, die dem Fahrer die Gr��e einer Parkl�cke anzeigt,

[...] den Wagen auchgleich selbsteinparken.

vda.de

Other systems are also conceivable which could relieve the driver of further tasks. As a

[...]

case in point, one such function could indicate the size of a parking space to the

[...] driver and even park the vehicle itself.

vda.de

Die Antwort gibt der CEOgleich selbst:�Wir waren bereits b�rsenf�hig, [...]

als der IPOEntscheid fiel.

pwc.ch

The CEO immediately providesthe answer himself: "We were already [...]

prepared for the flotation when the IPO decision was taken.

pwc.ch

Relevant ist die geringe Latenz vor allem f�r den

[...]

Front-End-Modus, bei dem

[...] �rzte diktieren und den Textgleich selbstkorrigieren Zu lange Latenzzeiten [...]

k�nnen die Arbeitsabl�ufe

[...]

unter Umst�nden empfindlich st�ren und so die Akzeptanz der Spracherkennung bei den �rzten gef�hrden.

nuance.de

The short latency period is especially relevant for

[...]

frontend mode, in which doctors

[...] dictate and immediately correct the text themselves. Long latency periods [...]

can disturb the workflow

[...]

considerably and therefore endanger the acceptance of speech recognition by doctors.

nuance.co.uk

Vier Kriterien bestimmen den Wert eines Diamanten und damit auch seinen Preis : Cut (der Schliff), Colour (die Farbe), Clarity (die

[...]

Reinheit) und Carat (sein Karat-Gewicht),Keine

[...] zwei Diamanten sindgleich, selbst wenn sie dem blo�en [...]

Auge identisch erscheinen.

brillant.com.tr

The mentioned four criteria affect the value of a diamond and thus also its price: Cut (the cutting), Color (the color) Clarity (the purity), and Carat (its

[...]

carat weight). It is possible to say that two separate diamonds are not

[...] identical to each other even if they seem the same.

brillant.com.tr

Dies k�me einer erheblichen Gewinnsteigerunggleich, selbstunter Anbetracht der Tatsache, dass der [...]

Vergleich mit einer schwachen Basis

[...]

in Prozentwerten automatisch g�nstiger ausf�llt.

privatebankinga....rothschild.com

This would be a major

[...] rebound in earnings, even allowing for the fact that starting from a low base makes a recovery [...]

much easier, at least in percentage terms.

rothschild.gg

Ich selbst habe als Model alle Kostengleich selbstgetragen, d.h. Fotoentwicklungen, der Druck einer [...]

Sedcard, Kopien u.s.w. Heutzutage gibt

[...]

es in verschiedenen F�llen die M�glichkeit dieses Geld von der Agentur vorgestreckt zu bekommen, doch es wird mit den Einnahmen des Models sp�ter wieder einbehalten.

mostwantedmodels.com

During my time as a model I had to cover all

[...] the costs myself, i.e. for developing pictures, printing a Sed card (comp card), making photocopies [...]

and so on. Nowadays

[...]

models have the possibility to get the money for this as an advance from their respective agencies, meaning this money will be subtracted from the model's future earnings.

mostwantedmodels.com

Die Mitgliedstaaten haben die Beschr�nkungen

[...]

des Vertrages von Nizza praktisch

[...] anerkannt, indem siegleich selbsteine neue Regierungskonferenz [...]

einberufen haben, um den

[...]

Vertrag von Nizza im Jahre�2004 mit bestimmten, auf dem Europ�ischen Rat von Laeken unter belgischem Vorsitz zum Jahresende endg�ltig festzulegenden Zielen zu �berpr�fen.

europarl.europa.eu

In fact, the Member States recognised the limitations of Nice, convening

[...] a further IGC for themselves in order to revise [...]

the Treaty of Nice in 2004, with specific

[...]

objectives that will have to be finally fixed in the meeting in Laeken, under the Belgian Presidency, at the end of this year.

europarl.europa.eu

Unsere lokalen Partner kl�ren die Chancen der Produkte im

[...] jeweiligen Land ab und �bernehmen danngleich selbstdie eigentliche Marktbearbeitung bis [...]

hin zum Vertragsabschluss mit den ausl�ndischen Marktpartnern�, sagt Isler.

fargate.com

Our local partners explore the market potential of the

[...]

products in the respective

[...] country and at the same time take over the responsibility of actually developing the market [...]

on their own initiative, right up to the point of conclusion

[...]

of the contract with the respective partner in the foreign market �, says Isler.

fargate.com

Doch das DynamiX-Team wartet nicht ab, bis die passenden Technologien erh�ltlich sind -

[...] es entwickelt siegleich selbst.

systemsx.ch

However, the DynamiX team is not waiting for appropriate technology to become available

[...] - they developed it themselves.

systemsx.ch

CEO Peter Clarke und Christoph M�ller, Managing Director Global Sales und Vorsitzender des Schweizer Man Investments Charity Committee, liessen es sich nicht nehmen,gleich selbstmitzuschwimmen.

emagazine.credit-suisse.com

CEO Peter Clarke and Managing Director of Global Sales and Chairman of the Swiss Man Investments Charity Committee, Christoph M�ller, could not be kept away from the fun and was one of the swimmers.

emagazine.credit-suisse.com

Durch eine umfangreiche Pru?fung und anschlie�ende Verifizierung unserer Ha?ndler bieten wir Ihnen beim Kauf von Chopard Schmuck wie auch aller anderen Schmuckstu?cke ein ho?chstes

[...]

Ma� an Sicherheit und Seriosita?t.

[...] U?berzeugen Sie sichgleich selbstvon unserer breiten [...]

Angebotspalette und unserem internationalem

[...]

Ha?ndlernetzwerk und finden Sie schnell und einfach interessanten Chopard Schmuck.

goldsea24.com

Thanks to extensive screening followed by verification of our dealers we ensure the highest degree of security and professionalism when you buy jewellery, not only by Chopard

[...]

but also by any other manufacturer. Simply

[...] take a look right now at our extensive product [...]

range and our international dealer

[...]

network and you will find interesting Chopard jewellery quickly and easily.

goldsea24.com

Die 92j�hrige Marga K�pper freute sich ganz besonders dar�ber, dass ALRV-Pr�sident Klaus Pavelgleich selbstanpackte, zu Hammer und N�geln griff und das Panoramabild in ihrem Zimmer aufh�ngte.

alrv.de

The 92-year-old Marga K�pper was particularly delighted about the fact that ALRV President Klaus Pavel rolled his sleeves up and took out a hammer and nails to hang up the panorama photo in her room himself.

alrv.de

Sie haben die Wahl: Verlassen Sie sich auf fundierte Beratung im Kartenb�ro oder per Callcenter, lassen Sie sich Ihre Tickets per Internet zusenden, oder drucken Sie Ihr Ticket am liebstengleich selbstaus?

nolock.at

You have the choice: depend on knowledgeable consultation at a ticket office or with a call center, allow the tickets to be sent via Internet or do you prefer to personally print the tickets straight away?

en.nolock.eu

Wann benutzt man dieselbe?

Das Demonstrativpronomen derselbe/dieselbe/dasselbe benutzen wir, wenn wir von einem ganz bestimmten Gegenstand sprechen. Beispiel: Anna setzt sich gern jeden Tag an denselben Tisch. Es ist immer dieser eine Tisch.

Wann wird die gleiche groß oder klein geschrieben?

Dasselbe ist ein (begleitendes) Pronomen und wird zusammen- und stets kleingeschrieben. Das Gleiche ist ein Adjektiv und wird von dem Artikel getrennt. Nominalisiert wird es großgeschrieben, in Begleitung mit einem Nomen bleibt es klein.