Login RegistrierenHome About/ExtrasVokabeltrainerFachgebieteBenutzerForumMitmachen!Porca miseria in anderen Sprachen:Deutsch - Italienisch Deutsch: P A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Porca+miseria Übersetzungen vorschlagenKennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Werbung Porca miseria! in Deutsch bedeutet: Verdammt! (1 Übersetzungen insgesamt). Übersetzungen im Kontext mit Porca miseria! enthalten mindestens 541 Sätze. Unter anderem: Dovreste vedere il mio ufficio, porca miseria. ↔ Sie sollten mal mein Büro sehen. .
Stamm Übereinstimmung Wörter Dovreste vedere il mio ufficio, porca miseria. Sie sollten mal mein Büro sehen. Porca miseria, perché non ci avevo pensato prima? Heilige Scheiße, wieso war mir das nicht früher eingefallen? – Porca miseria, mio padre odiava quella banda di piccoli bastardi e lo sapete. « »Doch«, sagte Veyrenc. »Verflucht noch mal, mein Vater hasste diese Bande von kleinen Dreckskerlen, das wissen Sie. Da una distanza di sicurezza urlò: «Porca miseria, decidetevi a rinchiudere questo cane di merda!» Aus einem Sicherheitsabstand brüllte er: »Mensch, jetzt sperrt endlich den scheiß Hund ein! Porca miseria, nel giro di un mese eravamo sposati! Nach nicht mal einem Monat waren wir verheiratet! Ci mancava pure la mafia invisibile, porca miseria, le storie del «Fakt» vivevano alla fine di cose visibili. Unsichtbare Mafia war natürlich auch scheiße, schließlich lebten die FAKT-Geschichten von der Optik. Vado Hollywood, porca miseria ! Ich gehe nach Hollywood, verdammt noch mal! Porca miseria, " Memoria piena ". Verdammt! Nicht genug Speicherplatz. «Porca miseria Toni, ti sentiranno. „Verdammt, Toni, sie können dich hören. Porca miseria, Woody Grant è un milionario! Verdammt, Woody Grant ist Millionär! Non abbiamo il tempo, porca miseria. Wir haben nicht die Zeit, verdammt! " Porca miseria, sto per licenziarmi ". " Verdammte Scheiße, ich bin kurz davor zu kündigen. " """Non l'hanno detto"" ""Porca miseria." « »Das haben sie nicht gesagt.« »Verdammt. Porca miseria, non fosse stato per te sarei ancora un cormorano, non c’è dubbio...» «Sei stato un cormorano? Verdammt, wenn du nicht gewesen wärst, wäre ich sicherlich immer noch ein Kormoran ...« »Du warst ein Kormoran! Trovate quell'uomo, porca miseria! Findet den Typen, verdammte Scheiße! In fondo non chiedeva molto, porca miseria. Im Grunde verlangte er doch nicht viel, verflucht noch mal. – Porca miseria, – disse Hoover, – dove sono i film? « sagte Hoover. »Wo sind die Filme? |