Wie viele naruto manga gibt es

Dieser Manga-Guide listet alle bisher in Deutschland und Japan erschienen Mangabände sowie die freien Kapitel und Film-Manga auf. Die Übersetzungen von noch nicht in Deutschland publizierten Kapiteln und Bänden sind nicht offiziell.

Inhaltsverzeichnis Show

Naruto - Der siebte Hokage und der scharlachrote Frühling
Sonderkapitel
Wie viele Bände Naruto Manga?
Wie viele Teile von Naruto gibt es?
Wie viele Boruto Manga gibt es?
Warum ist Naruto ab 12?

Die Aufteilung der Manga-Bände in 18 Arcs fand im Begleitbuch Naruto: Die Schriften des Retsu statt. Manche Arcs beginnen bzw. enden nicht mit einem Band, weshalb manche Bände zu zwei Arcs gehören.

Daten	Deutsche Namen	Japanische Namen
Band Nr.: 49 Erscheinungsdatum: 22. April 2011 ISBN 978-3-551-78229-8	454. Die fünf Kage 455. Bindung 456. Naruto bricht auf! 457. Beginn der Fünf-Kage-Konferenz 458. Das große Wortgefecht der Kage 459. Sakuras Entscheidung 460. Sasuke wird belagert 461. Kumogakure gegen Taka 462. Sasukes Ninja-Weg 463. Sasuke gegen Raikage	454. 五影登場・・・!! (Gokage tōjō...!!) 455. 繋がり・・・!! (Tsunagari...!!) 456. ナルト出発・・・!! (Naruto shuppatsu...!!) 457. 五影会談、開幕・・・!! (Gokage kaidan, kaimaku...!!) 458. 五影の大論戦・・・!! (Gokage no dairosen...!!) 459. サクラの決意! (Sakura no ketsui!) 460. サスケ包囲網・・・!! (Sasuke hōimō...!!) 461. 雲隠れVS“鷹”!! (Kumogakure bāsasu Taka!!) 462. サスケの忍道・・・!! (Sasuke no nindō...!!) 463. サスケVS雷影!! (Sasuke bāsasu Raikage!!)
Band Nr.: 50 Erscheinungsdatum: 24. Juni 2011 ISBN 978-3-551-78230-4	464. Die Macht der Finsternis 465. Der Überfall auf die Gipfelkonferenz 466. Große Schlacht hinter verschlossenen Türen 467. Die Kriegserklärung 468. Hachibi und Kyūbi 469. Sakuras Geständnis 470. Killer B vs. Kisame 471. Das Hachibi in der zweiten Version 472. Auf Leben und Tod im Wassergefängnis 473. Bruder	464. 闇の力・・・!! (Yami no Chikara...!!) 465. 会談場襲撃! (Kaidanba shūgeki!) 466. 密室の大攻防戦!! (Misshitsu no Daikōbōsen!!) 467. 宣戦 (Sensen) 468. 八尾と九尾 (Hachibi to Kyūbi) 469. サクラの告白!! (Sakura no kokuhaku) 470. キラービーVS鬼鮫!! (Killer B bāsasu Kisame!!) 471. 八尾、バージョン2!! (Hachibi, Version Two!!) 472. 水牢の死闘!! (Suirō no Shitō!!) 473. ブラザー (Brother)
Band Nr.: 51 Erscheinungsdatum: 26. August 2011 ISBN 978-3-551-78231-1	474. Bist du bereit, den Titel Kage zu tragen? 475. Madaras wahre Kraft 476. Sasuke versus Danzō 477. Kein Wort über Itachi 478. Sasukes Susanoo 479. Izanagi 480. Opfer 481. Danzōs Tod 482. Nur noch einmal... 483. Ein Wiedersehen von Schüler und Lehrer	474. 火影としての覚悟・・・!! (Hokage to shite no kakugo...!!) 475. マダラの真骨頂!! (Madara no shinkocchō!!) 476. サスケVSダンゾウ・・・!! (Sasuke bāsasu Danzō...!!) 477. イタチを語るな (Itachi o kataruna) 478. サスケの"須佐能乎"・・・!! (Sasuke no "Susanoo"...!!)[19] 479. イザナギ (Izanagi) 480. 犠牲 (Gisei) 481. ダンゾウ死す!! (Danzō shisu!!) 482. もう一度・・・ (Mō ichido...) 483. 再びの師弟!! (Futatabi no shitei!!)

Daten	Deutsche Namen	Japanische Namen
Band Nr.: 52 Erscheinungsdatum: 28. Oktober 2011 ISBN 978-3-551-78232-8	484. Die siebte Gruppe 485. So nah und doch so fern... 486. Durch die Fäuste! 487. Wir werden kämpfen! 488. Heimkehr 489. Kriegsvorbereitungen 490. Kyūbis Wille 491. Die Internierung der Jinchūriki 492. Der richtige Gruß 493. Narutos dunkle Seite 494. Killer B und Motoi	484. それぞれの第七班!! (Sorezore no Dainanahan!!) 485. 近く・・・遠く・・・ (Chikaku...Tōku...) 486. 拳 (Kobushi) 487. 戦いの始まり・・・!! (Tatakai no Hajimari...!!) 488. それぞれの里へ (Sorezore no Sato e) 489. 忍界大戦へ向けて・・・!! (Ninkai Taisen e mukete...!!) 490. 九尾の真実!! (Kyūbi no Shinjitsu!!) 491. 人柱力監禁!! (Jinchūriki kankin!!) 492. あいさつ (Aisatsu) 493. 闇ナルト!! (Yami Naruto!!) 494. キラービーとモトイ (Killer B to Motoi)
Band Nr.: 53 Erscheinungsdatum: 16. Dezember 2011 ISBN 978-3-551-78233-5	495. Überwinde deine dunkle Seite! 496. Ein Wiedersehen mit dem Kyūbi 497. Kyūbi vs. Naruto! 498. Mutters rote Haare 499. Ein neues Siegel 500. Narutos Geburt 501. Der Raub des Kyūbi 502. Der Kampf der Vierten Generation 503. Minatos Shiki Fūjin 504. Ich danke dir!	495. 闇ナルト撃破!! (Yami Naruto gekiha!!) 496. 再会九尾!! (Saikai Kyūbi!!) 497. 九尾VSナルト!! (Kyūbi bāsasu Naruto!!) 498. 母さんの赤い髪 (Kaa-san no akai Kami) 499. 新たなる封印!! (Aratanaru fūin!!) 500. ナルトの出生 (Naruto no Shusshō) 501. 九尾襲来!! (Kyūbi shūrai!!) 502. 四代目の死闘!! (Yondaime no Shitō!!) 503. ミナトの屍鬼封尽!! (Minato no Shiki Fūjin!!) 504. ありがとう (Arigatō)
Band Nr.: 54 Erscheinungsdatum: 29. Februar 2012 ISBN 978-3-551-78234-2	505. Kyūbis freigesetztes Chakra 506. Guy vs. Kisame 507. Ein falsches Wesen 508. Wie ein Ninja stirbt...! 509. Die Brücke zum Frieden 510. Eine unerwartete Kunst 511. Wir kehren zurück! 512. Zetsus Wahrheit 513. Kabuto vs. Tsuchikage 514. Kabutos Plan	505. 九尾チャクラ、解放!! (Kyūbi chakra, kaihō!!) 506. ガイVS鬼鮫!! (Guy bāsasu Kisame!!) 507. 偽りの存在 (Itsuwari no Sonzai) 508. 忍の死に様 (Shinobi no Shinizama) 509. 平和への架け橋 (Heiwa e no Kakehashi) 510. まさかの禁術 (Masaka no Kinjutsu) 511. 帰ってこよう (Kaettekoyō) 512. ゼツの真実!! (Zetsu no Shinjitsu!!) 513. カブトVS土影!! (Kabuto bāsasu Tsuchikage!!) 514. カブトの目論見 (Kabuto no Mokuromi)
Band Nr.: 55 Erscheinungsdatum: 29. Mai 2012 ISBN 978-3-551-78235-9	515. Der Krieg bricht aus! 516. Gaaras Rede 517. Omois Feldzug 518. Der Kampf der Sturmtruppen 519. Bijūdama 520. Die verbotene Kunst Edotensei 521. Das Regiment nimmt den Kampf auf! 522. Ich bin gestorben! 523. Die legendären sieben Ninja mit den Schwertern 524. Was es zu schützen gilt!	515. 大戦、開戦! (Taisen, Kaisen!) 516. ガアラの演説 (Gaara no Enzetsu) 517. オモイの「戦争」!! (Omoi no „Sensō“!!) 518. 奇襲部隊の攻防!! (Kishū butai no Kōbō!!) 519. 尾獣玉 (Bijūdama) 520. 穢土転生の秘密 (Edo Tensei no Himitsu) 521. 大連隊、戦闘開始!! (Dairentai, sentō kaishi!!) 522. 死んだんだ (Shin danda) 523. 伝説の忍刀七人衆!! (Densetsu no Shinobigatana Shichininshū!!) 524. 守るべきもの (Mamoru bekimono)

Daten	Deutsche Namen	Japanische Namen
Band Nr.: 55 Erscheinungsdatum: 29. Mai 2012 ISBN 978-3-551-78235-9	515. Der Krieg bricht aus! 516. Gaaras Rede 517. Omois Feldzug 518. Der Kampf der Sturmtruppen 519. Bijūdama 520. Die verbotene Kunst Edotensei 521. Das Regiment nimmt den Kampf auf! 522. Ich bin gestorben! 523. Die legendären sieben Ninja mit den Schwertern 524. Was es zu schützen gilt!	515. 大戦、開戦! (Taisen, Kaisen!) 516. ガアラの演説 (Gaara no Enzetsu) 517. オモイの「戦争」!! (Omoi no „Sensō“!!) 518. 奇襲部隊の攻防!! (Kishū butai no Kōbō!!) 519. 尾獣玉 (Bijūdama) 520. 穢土転生の秘密 (Edo Tensei no Himitsu) 521. 大連隊、戦闘開始!! (Dairentai, sentō kaishi!!) 522. 死んだんだ (Shin danda) 523. 伝説の忍刀七人衆!! (Densetsu no Shinobigatana Shichininshū!!) 524. 守るべきもの (Mamoru bekimono)
Band Nr.: 56 Erscheinungsdatum: 28. August 2012 ISBN 978-3-551-78236-6	525. Das Wiedererwachen der Kage 526. Ein harter Kampf für das Darui-Bataillon! 527. Das Tabu-Wort 528. Mehr als nur „mühsam“...! 529. Eine Verbindung, die Gold wert ist! 530. Chōjis Dilemma 531. Das Wiedersehen der Asuma-Gruppe! 532. Die Entscheidung im Kampf Mifune vs Hanzō! 533. Zeit für das Gelübde! 534. Lebe wohl, Ino-Shika-Chō!	525. 影、復活!! (Kage, fukkatsu!!) 526. 激戦! ダルイ部隊!! (Gekisen! Darui butai!!) 527. NGワード (Enujī Wādo)[21] 528. 「だるい」を超えて („Darui“ o koete) 529. 金色の絆 (Konjiki no Kizuna) 530. チョウジの決意 (Chōji no Ketsui) 531. 再会、アスマ班! (Saikai, Asuma-han!) 532. ミフネVS半蔵、決着!! (Mifune bāsasu Hanzō, kecchaku!!) 533. 誓いの時 (Chikai no Toki) 534. さらば猪鹿蝶!! (Saraba Ino Shika Chō!!)
Band Nr.: 57 Erscheinungsdatum: 30. Oktober 2012 ISBN 978-3-551-78237-3	535. Irukas Bitte 536. Naruto zieht in die Schlacht! 537. Der Abend bricht herein 538. Schwierige Fragen 539. Eine blutige Nacht 540. Madaras Plan 541. Raikage vs. Naruto?! 542. Die geheime Geschichte vom stärksten Tag Team 543. Worte, die ich nie vergesse 544. Zwei Sonnen	535. イルカの説得 (Iruka no Settoku) 536. ナルト戦場へ...!! (Naruto senjō e...!!) 537. 夜へ...!! (Yoru e...!!) 538. 詰問 (Kitsumon) 539. 血の夜...!! (Chi no Yoru...!!) 540. マダラの作戦!! (Madara no Sakusen!!) 541. 雷影VSナルト?! (Raikage bāsasu Naruto?!) 542. 最強タッグ秘話!! (Saikyō Tag Hiwa!!) 543. 捨てられねェ言葉 (Suterarenē Kotoba) 544. 二つの太陽!! (Futatsu no Taiyō!!)
Band Nr.: 58 Erscheinungsdatum: 25. Dezember 2012 ISBN 978-3-551-78238-0	545. Ein Korps aus Unsterblichen 546. Kampf der alten gegen die neuen Kage 547. Etwas von Wert 548. Naruto versus Itachi 549. Itachis Frage 550. Kotoamatsukami 551. Halt Nagato auf! 552. Was einen Hokage ausmacht! 553. Die Ankunft auf dem Hauptschlachtfeld 554. Rasenshuriken stößt ans Limit! 555. Ein Widerspruch	545. 不死身軍団!! (Fujimi Gundan!!) 546. 新旧影対決!! (Shinkyū Kage Taiketsu!!) 547. 価値あるもの!! (Kachi aru mono!!) 548. ナルトVSイタチ!! (Naruto bāsasu Itachi!!) 549. イタチの問い!! (Itachi no Toi!!) 550. 別天神 (Kotoamatsukami) 551. 長門を止めろ!! (Nagato o tomero!!) 552. 火影の条件...!! (Hokage no Jōken...!!) 553. 主戦場到着!! (Shusenjō Tōchaku!!) 554. 螺旋手裏剣の限界...!! (Rasen Shuriken no Genkai...!!) 555. 矛盾 (Mujun)[22]
Band Nr.: 59 Erscheinungsdatum: 26. Februar 2013 ISBN 978-3-551-78239-7	556. Gaara vs Mizukage 557. Jōki Bōi 558. Kabutos Trumpf 559. Die Verstärkung ist da! 560. Madara Uchiha 561. Die Macht des Namens 562. Zeit, das Gewissen wieder zu finden! 563. Der Kampf der fünf Kage 564. Der Kerl, der Niemand ist 565. Jinchūriki vs Jinchūriki	556. ガアラVS水影!! (Gaara bāsasu Mizukage!!) 557. 蒸危暴威 (Jōki Bōi) 558. カブトの切り札...!! (Kabuto no Kirifuda...!!) 559. 増援到着...!! (Zōen tōchaku...!!) 560. うちはマダラ (Uchiha Madara) 561. その名の力 (Sono Na no Chikara) 562. 己を拾う場所 (Onore o hirou basho)[23] 563. 五影集結...!! (Gokage shūketsu...!!) 564. 誰でもない男 (Daredemonai otoko) 565. 人柱力VS人柱力!! (Jinchūriki bāsasu Jinchūriki!!)

Daten	Deutsche Namen	Japanische Namen
Band Nr.: 59 Erscheinungsdatum: 26. Februar 2013 ISBN 978-3-551-78239-7	556. Gaara vs Mizukage 557. Jōki Bōi 558. Kabutos Trumpf 559. Die Verstärkung ist da! 560. Madara Uchiha 561. Die Macht des Namens 562. Zeit, das Gewissen wieder zu finden! 563. Der Kampf der fünf Kage 564. Der Kerl, der Niemand ist 565. Jinchūriki vs Jinchūriki	556. ガアラVS水影!! (Gaara bāsasu Mizukage!!) 557. 蒸危暴威 (Jōki Bōi) 558. カブトの切り札...!! (Kabuto no Kirifuda...!!) 559. 増援到着...!! (Zōen tōchaku...!!) 560. うちはマダラ (Uchiha Madara) 561. その名の力 (Sono Na no Chikara) 562. 己を拾う場所 (Onore o hirou basho) 563. 五影集結...!! (Gokage shūketsu...!!) 564. 誰でもない男 (Daredemonai otoko) 565. 人柱力VS人柱力!! (Jinchūriki bāsasu Jinchūriki!!)
Band Nr.: 60 Erscheinungsdatum: 24. Mai 2013 ISBN 978-3-551-78240-3	566. Augen und Bestien 567. Konohas Jinchūriki 568. Yonbi, der weise Affenkönig 569. Ein Willensbeweis! 570. Kurama! 571. Bijū-Modus! 572. Neun Namen 573. Der Weg zum Glanz 574. Augen, die in die Finsternis blicken 575. Ein steinharter Wille	566. 眼と獣 (Me to Kemono) 567. 木ノ葉の里の人柱力 (Konoha no Sato no Jinchūriki) 568. 四尾・仙猿の王 (Yonbi: Sen’en no Ō) 569. 意志の証明!! (Ishi no Shōmei!!) 570. 九喇嘛!! (Kurama!!) 571. 尾獣モード!! (Bijū Mōdo!!) 572. 九つの名前 (Kokonotsu no Namae) 573. 輝きへと続く道 (Kagayaki e to tsuzuku Michi) 574. 闇を見る眼 (Yami o miru Me) 575. 石の意思 (Ishi no Ishi)
Band Nr.: 61 Erscheinungsdatum: 03. September 2013 ISBN 978-3-551-78432-2	576. Der Wegweiser zum Wiedersehen 577. Die Schneide des Hasses 578. Das Risiko der Verzweiflung 579. Die Brüder kämpfen gemeinsam! 580. Zeit für die Brüder 581. Jeder hat sein Konoha! 582. Ich hatte nichts! 583. Wer ist das...? 584. Kabuto Yakushi 585. Damit sich mein wahres Ich zeigt! 586. Izanami kommt in Gang 587. Um neun Uhr	576. 再会の道標 (Saikai no Michishirube) 577. 憎しみの刃 (Nikushimi no Yaiba) 578. 絶望の弱点!! (Zetsubō no Jakuten!!) 579. 兄弟、共闘!! (Kyōdai, Kyōtō!!) 580. 兄弟の時間 (Kyōdai no Jikan) 581. それぞれの木ノ葉 (Sorezore no Konoha) 582. 何も無い (Nani mo Nai) 583. これは誰だ (Kore wa dare da) 584. 薬師カブト (Yakushi Kabuto) 585. ボクがボクであるために (Boku ga boku de aru tame ni) 586. イザナミ発動 (Izanami hatsudō) 587. 九時になったら (Kuji ni nattara)
Band Nr.: 62 Erscheinungsdatum: 03. Dezember 2013 ISBN 978-3-551-78433-9	588. Den Titel Kage tragen 589. Edo Tensei-no-Jutsu wird gelöst 590. Ich liebe Dich für immer 591. Das Risiko 592. Die dritte Kraft 593. Orochimarus Wiederbelebung 594. Das Ursprüngliche 595. Der Riss 596. Eine einzige Kunst 597. Das Geheimnis der Raum-Zeit-Ninjutsu	588. 影を背負う (Kage o seou) 589. 穢土転生の術・解 (Edo Tensei no Jutsu: Kai) 590. お前をずっと愛している (Omae o Zutto Aishiteiru) 591. リスク (Risuku) 592. 第三勢力 (Daisan Seiryoku) 593. 復活の大蛇丸 (Fukkatsu no Orochimaru) 594. 祖たるもの (Sotarumono) 595. 皹 (Hibi) 596. 一つの術 (Hitotsu no Jutsu) 597. 時空間忍術の秘密 (Jikūkan Ninjutsu no Himitsu)
Band Nr.: 63 Erscheinungsdatum: 25. Februar 2014 ISBN 978-3-551-78434-6	598. Zerschmettert!! 599. Obito Uchiha 600. Warum bis jetzt? 601. Obito und Madara 602. Ich bin am Leben! 603. Die Rehabilitation 604. Das Wiedersehen, und... 605. Die Hölle 606. Die Traumwelt 607. Es ist mir egal	598. 粉砕!!!! (Funsai!!!!) 599. うちはオビト (Uchiha Obito) 600. なぜ今まで (Naze Ima Made) 601. オビトとマダラ (Obito to Madara) 602. 生きている (Ikite iru) 603. リハビリ (Rihabiri) 604. 再会、そして (Saikai, soshite) 605. 地獄 (Jigoku) 606. 夢の世界 (Yume no Sekai) 607. どうでもいいんだよ (Dōdemoiinda yo)
Band Nr.: 64 Erscheinungsdatum: 27. Mai 2014 ISBN 978-3-551-78435-3	608. Kakashis Entscheidung! 609. Das Ende 610. Jūbi 611. Ankunft 612. Die Kunst der Ninja-Allianz! 613. Der Kopf 614. Für dich 615. Verbunden 616. Tänzer, die es erdulden 617. Tänzer, die es erdulden (Teil 2)	608. カカシの決意!! (Kakashi no Ketsui!!) 609. 終わり (Owari) 610. 十尾 (Jūbi) 611. 到着 (Tōchaku) 612. 忍連合軍の術!! (Shinobi Rengōgun no Jutsu!!) 613. 頭 (Atama) 614. お前に (Omae ni) 615. 繋がれるもの (Tsunagarerumono) 616. 忍び舞う者たち (Shinobimau Monotachi) 617. 忍び舞う者たち其ノ弐 (Shinobimau Monotachi Sono Ni)
Band Nr.: 65 Erscheinungsdatum: 26. August 2014 ISBN 978-3-551-78436-0	618. Die, die alles wissen 619. Ein vom Bösen besessener Clan 620. Hashirama Senju 621. Hashirama und Madara 622. Erreicht 623. Ein Ausblick 624. Ebenbürtig 625. Der wahre Traum 626. Hashirama und Madara, Teil 2 627. Sasukes Antwort	618. 全てを知る者たち (Subete o shiru Monotachi) 619. 悪に憑かれた一族 (Aku ni tsukareta Ichizoku) 620. 千手柱間 (Senju Hashirama) 621. 柱間とマダラ (Hashirama to Madara) 622. 届いた (Todoita) 623. 一望 (Ichibō)[24] 624. 相子 (Aiko) 625. 本当の夢 (Hontō no Yume) 626. 柱間とマダラ其ノ弐 (Hashirama to Madara Sono Ni) 627. サスケの答え (Sasuke no Kotae)
Band Nr.: 66 Erscheinungsdatum: 25. November 2014 ISBN 978-3-551-78437-7	628. Hier und jetzt 629. Das Loch 630. Was es füllt 631. Die 7. Gruppe 632. Der gemeinsame Kampf 633. Vorwärts 634. Das neue Trilema 635. Ein frischer Wind 636. Den jetzigen Obito 637. Jūbis Jinchūriki	628. ここに、そしてこれから (Koko ni, Soshite Kore Kara) 629. 風穴 (Kazaana) 630. 埋めるもの (Umerumono) 631. 第七班 (Dainanahan) 632. 共闘 (Kyōtō) 633. 前へ (Mae e) 634. 新たなる三竦み (Aratanaru Sansukumi) 635. 新しい風 (Atarashii Kaze) 636. 今のオビトを (Ima no Obito o)[25] 637. 十尾の人柱力 (Jūbi no Jinchūriki)
Band Nr.: 67 Erscheinungsdatum: 24. Februar 2015 ISBN 978-3-551-78438-4	638. Jūbis Jinchūriki: Obito 639. Angriff 640. Endlich 641. Ihr übernehmt die Hauptrolle 642. Der Durchbruch 643. Vereinte Fäuste 644. Ich weiß Bescheid! 645. Zwei Kräfte 646. Der Gottesbaum 647. Reue	638. 十尾の人柱力・オビト (Jūbi no Jinchūriki: Obito) 639. 襲 (Osō) 640. やっとだよ (Yatto da yo) 641. 君らがメインだ!! (Kimira ga mein da!!) 642. 突破口 (Toppakō) 643. 合わせる拳...!! (Awaseru Kobushi...!!) 644. 分かってる (Wakatteru) 645. 二つの力...!! (Futatsu no Chikara...!!) 646. 神樹 (Shinju) 647. 後悔 (Kōkai)

Daten	Deutsche Namen	Japanische Namen
Band Nr.: 67 Erscheinungsdatum: 24. Februar 2015 ISBN 978-3-551-78438-4	638. Jūbis Jinchūriki: Obito 639. Angriff 640. Endlich 641. Ihr übernehmt die Hauptrolle 642. Der Durchbruch 643. Vereinte Fäuste 644. Ich weiß Bescheid! 645. Zwei Kräfte 646. Der Gottesbaum 647. Reue	638. 十尾の人柱力・オビト (Jūbi no Jinchūriki: Obito) 639. 襲 (Osō) 640. やっとだよ (Yatto da yo) 641. 君らがメインだ!! (Kimira ga mein da!!) 642. 突破口 (Toppakō) 643. 合わせる拳...!! (Awaseru Kobushi...!!) 644. 分かってる (Wakatteru) 645. 二つの力...!! (Futatsu no Chikara...!!) 646. 神樹 (Shinju) 647. 後悔 (Kōkai)
Band Nr.: 68 Erscheinungsdatum: 26. Mai 2015 ISBN 978-3-551-78439-1	648. Der Traum der Shinobi...!! 649. Der Wille der Shinobi 650. Ich werde schlafen 651. Etwas Ausfüllendes 652. Narutos Spur 653. Ich beobachte dich 654. Es ist Obito Uchiha 655. Spur 656. Wechsel 657. Madara Uchiha kehrt zurück	648. 忍の夢...!! (Shinobi no Yume...!!) 649. 忍の意志 (Shinobi no Ishi) 650. 眠るのは (Nemuru no wa) 651. 埋めたもの (Umetamono) 652. ナルトの轍 (Naruto no Wadachi) 653. ちゃんと見てる (Chanto miteru) 654. うちはオビトだ (Uchiha Obito da) 655. 轍 (Wadachi) 656. 交代 (Kōtai) 657. うちはマダラ、参る (Uchiha Madara, mairu)
Band Nr.: 69 Erscheinungsdatum: 25. August 2015 ISBN 978-3-551-78440-7	658. Bijū vs. Madara...!! 659. Rinbo: Hengoku...!! 660. Das verborgene Herz 661. Die misslungene Welt 662. Das wahre Ende 663. Absolut 664. Weil ich sein Vater bin 665. Jetzt bin ich 666. Zwei Mangekyō 667. Das Ende der Jugendtage 668. Der Beginn des roten Frühlings	658. 尾獣VSマダラ...!! (Bijū bāsasu Madara...!!) 659. 輪墓・辺獄...!! (Rinbo: Hengoku...!!) 660. 裏の心 (Ura no Kokoro) 661. 失敗した世界 (Shippaishita Sekai) 662. 本当の終わり (Hontō no Owari) 663. 絶対に (Zettai ni) 664. 父親だから (Chichioya dakara) 665. 今のオレは (Ima no ore wa) 666. 2つの万華鏡 (Futatsu no Mangekyō) 667. 碧き日の終わり (Aoki Hi no Owari) 668. 紅き春の始まり (Akaki Haru no Hajimari)
Band Nr.: 70 Erscheinungsdatum: Unbekannt ISBN Unbekannt	669. Hachimon Tonkō no Jin...!! 670. Der Anfängliche...!! 671. Naruto und der Rikudō Sennin...!! 672. Yagai...!! 673. Durch uns...!! 674. Sasukes Rinnegan...!! 675. Dein jetziger Traum 676. Der ewige Traum 677. Mugen Tsukuyomi 678. Mein Wille ist 679. Die Anfängliche	669. 八門遁甲の陣...!! (Hachimon Tonkō no Jin...!!) 670. 始まりのもの...!! (Hajimari no Mono...!!) 671. ナルトと六道仙人...!! (Naruto to Rikudō Sennin...!!) 672. 夜ガイ...!! (Yagai...!!) 673. オレらで...!! (Orera de...!!) 674. サスケの輪廻眼...!! (Sasuke no Rinnegan...!!) 675. 今の夢 (Ima no Yume) 676. 無限の夢 (Mugen no Yume) 677. 無限月読 (Mugen Tsukuyomi) 678. オレノ意志ハ (Ore no Ishi wa) 679. はじまりのもの (Hajimari no Mono)

Daten	Deutsche Namen	Japanische Namen
Band Nr.: 70 Erscheinungsdatum: 1. Dezember 2015 ISBN 978-3-551-78507-7	669. Hachimon Tonkō no Jin...!! 670. Der Anfängliche...!! 671. Naruto und der Rikudō Sennin...!! 672. Yagai...!! 673. Durch uns...!! 674. Sasukes Rinnegan...!! 675. Dein jetziger Traum 676. Der ewige Traum 677. Mugen Tsukuyomi 678. Mein Wille ist 679. Die Anfängliche	669. 八門遁甲の陣...!! (Hachimon Tonkō no Jin...!!) 670. 始まりのもの...!! (Hajimari no Mono...!!) 671. ナルトと六道仙人...!! (Naruto to Rikudō Sennin...!!) 672. 夜ガイ...!! (Yagai...!!) 673. オレらで...!! (Orera de...!!) 674. サスケの輪廻眼...!! (Sasuke no Rinnegan...!!) 675. 今の夢 (Ima no Yume) 676. 無限の夢 (Mugen no Yume) 677. 無限月読 (Mugen Tsukuyomi) 678. オレノ意志ハ (Ore no Ishi wa) 679. はじまりのもの (Hajimari no Mono)
Band Nr.: 71 Erscheinungsdatum: 26. Januar 2016 ISBN 978-4-08-880208-4	680. Noch einmal 681. Kaguyas Tränen 682. Das hast du noch nie gesehen, oder? 683. Ich hatte denselben Traum wie du 684. Wir sollten ihn zuerst töten 685. Alles, was ich habe...!! 686. Die Zurückbleibenden und die Nachfolgenden 687. Du wirst auf jeden Fall 688. ...mit dem Sharingan!! 689. Ich liebe euch 690. ...der Ninja!!	680. もう一度 (Mō Ichido) 681. カグヤの涙 (Kaguya no Namida) 682. 見たことねーだろ (Mita koto nē daro) 683. お前と同じ夢を見た (Omae to onaji Yume o mita) 684. 殺しておくべきだ (Koroshite okubeki da) 685. ありったけの...!! (Arittake no...!!) 686. 残せし者と継ぎし者 (Nokoseshimono to Tsugishimono) 687. お前は必ず (Omae wa kanarazu) 688. 写輪眼の...!! (Sharingan no...!!) 689. 大好きだ (Daisuki da) 690. 忍者の...!! (Ninja no...!!)
Band Nr.: 72 Erscheinungsdatum: 22. März 2016 ISBN 978-3-551-78509-1	691. Glückwunsch 692. Revolution 693. Erneut hier 694. Naruto und Sasuke 1 695. Naruto und Sasuke 2 696. Naruto und Sasuke 3 697. Naruto und Sasuke 4 698. Naruto und Sasuke 5 699. Das Zeichen der Versöhnung 700. Naruto Uzumaki!!	691. おめでとう (Omedetō) 692. 革命 (Kakumei) 693. ここでまた (Koko de mata) 694. ナルトとサスケ① (Naruto to Sasuke 1) 695. ナルトとサスケ② (Naruto to Sasuke 2) 696. ナルトとサスケ③ (Naruto to Sasuke 3) 697. ナルトとサスケ④ (Naruto to Sasuke 4) 698. ナルトとサスケ⑤ (Naruto to Sasuke 5) 699. 和解の印 (Wakai no In) 700. うずまきナルト!! (Uzumaki Naruto!!)

Naruto - Der siebte Hokage und der scharlachrote Frühling

Hauptartikel: Naruto - Der siebte Hokage und der scharlachrote Frühling

Deutsche Übersetzung	Japanische Namen
700+1. Sarada Uchiha 700+2. Der Junge mit dem Sharingan	700+1. うちはサラダ (Uchiha Sarada) 700+2. 写輪眼の少年 (Sharingan no Shōnen)

Sonderkapitel

Diese Sonderkapitel, in Japan Omake (おまけ, "Extra") genannt, wurden in verschiedenen Büchern rund um Naruto veröffentlicht.

Japanischer Name	Deutscher Name	Veröffentlicht in
木ノ葉外伝：一楽にて…。 Konoha-Nebengeschichte: Im Ichiraku-Imbiss...	Im Ichiraku-Imbiss	Naruto: Die Schriften des Rin
者の書：~カカシ素顔御開帳 Schriften des Sha: Die feierliche Enthüllung von Kakashis wahrem Gesicht	Kakashi Hatakes Gesicht wird feierlich enthüllt!	Naruto: Die Schriften des Sha
皆の書：新エロ忍術完成!! Schriften des Kai: Die Vollendung der neuen Erotik-Ninjatechnik!!	Nicht vorhanden	Naruto: Die Schriften des Kai
MOVIE 9: ROAD TO NARUTO THE MOVIE	Nicht vorhanden	Weekly Shōnen Jump Nr. 34/2012 Naruto: Die Schriften des Jin
特別番外編~After THE LAST~ Spezial-Sonderkapitel~After THE LAST~	Nicht vorhanden	Naruto: Die Schriften des Retsu
風の書：素顔の真実・・・!! Schriften des Fū: Das wahre Gesicht...!!	Nicht vorhanden	Naruto Shinden: Fū no Sho
雷の書：愛を射たれた獣!! Schriften des Rai: Die von Liebe erschossene Bestie!!	Nicht vorhanden	Naruto Shinden: Rai no Sho

Filmromane

Hauptartikel: Filmromane

Cover	Daten	Deutsche Namen	Japanische Namen
	Filmroman Nr. 1 Erscheinungsdaten: 29. Juli 2014 ISBN: 978-3551773951	1. Die flüchtige Prinzessin!! 2. Einfall der Schneeshinobi!! 3. Ein ungebrochenes Herz!! 4. Weine nicht... 5. Yukies Entschluss!! 6. Siebenfarbige Hoffnung!! 7. Frühling -Epilog-	1. 逃亡の姫君!! (Tōbō no Himegimi!!) 2. 雪忍襲来!! (Yuki Shinobi shūrai!!) 3. 折れない心!! (Orenai Kokoro!!) 4. 泣かないで... (Nakanai de...) 5. 雪絵の決意!! (Yukie no Ketsui!!) 6. 七色の希望!! (Nanairo no Kibō!!) 7. 春〜エピローグ〜 (Haru 〜Epirōgu〜)
	Filmroman Nr. 2 Erscheinungsdatum: 22. August 2005 ISBN: 978-4-08-703158-4	1. Eine verdächtige Mission... 2. Temujin, der Ritter 3. Haido taucht auf 4. Gaara greift an!! 5. Flehen nach Macht 6. Die Kämpfe der Einzelnen...!! 7. Gib nicht auf...!! 8. Wahre Freunde	1. 疑惑の任務... (Giwaku no ninmu...) 2. 騎士・テムジン (Kishi Temujin) 3. ハイド登場 (Haido tōjō) 4. 我愛羅, 突貫!! (Gaara, tokkan!!) 5. 力への渇望!! (Chikara e no Katsubō!!) 6. それぞれの戦い...!! (Sorezore no Tatakai...!!) 7. あきらめない...!! (Akiramenai...!!) 8. 本当の仲間 (Honto no Nakama)
	Filmroman Nr. 3 Erscheinungsdatum: 7. August 2006 ISBN: 978-4-08-703170-6	1. Der Prinz des Mondlandes 2. Stürmische See und ein Versprechen 3. Der grausame Plan des Mondlandes 4. Die drei Ninjas 5. Fangt Michiru, Hikarus Entschluss 6. Ein Kampf, genau jetzt!!	1. 月の国の王子 (Tsuki no Kuni no Ōji) 2. 嵐の海と約束 (Arashi no Umi to Yakusoku) 3. 月の国の非道な陰謀 (Tsuki no Kuni no Hidō na inbō) 4. 3人の忍 (Sannin no Shinobi) 5. 囚われのミチル, 決意のヒカル (Toraware no Michiru, Ketsui no Hikaru) 6. いざ決戦! (Iza kessen!)
	Filmroman Nr. 4 Erscheinungsdatum: 6. August 2007 ISBN: 978-4-08-703187-4	Folgt	Folgt
	Filmroman Nr. 5 Erscheinungsdatum: 4. August 2008 ISBN: 978-4-08-703195-9	Folgt	Folgt
	Filmroman Nr. 6 Erscheinungsdatum: 3. August 2009 ISBN: 978-4-08-703207-9	Folgt	Folgt
	Filmroman Nr. 7 Erscheinungsdatum: 2. August 2010 ISBN: 978-4-08-703228-4	Folgt	Folgt
	Filmroman Nr. 8 Erscheinungsdatum: 4. Juli 2011 ISBN: 978-4-08-703249-9	Folgt	Folgt
Folgt	Filmroman Nr. 9 Erscheinungsdatum: 27. Juli 2012 ISBN: 978-4-08-703270-3	Folgt	Folgt
Folgt	Filmroman Nr. 10 Erscheinungsdatum: 8. Dezember 2014 ISBN: Unbekannt	Folgt	Folgt

Einzelnachweise

↑ 匹 hiki ist das
japanische Zählwort für kleine Tiere oder Gegenstände. Wenn für Menschen verwendet, zeugt es von Respektlosigkeit und dass der Benutzer des Wortes den Angesprochenen als wertlos ansieht.
↑ Für die Kanji werden die
Furigana ライバル raibaru (Rivale) angegeben. 強敵 wird normalerweise als "kyōteki" gelesen, was "starker Gegner" bedeutet.
↑ Für die Kanji werden die Furigana めざめ mezame (aufwachen) angegeben. 覚醒 wird normalerweise als "kakusei" gelesen, was "Desillusionierung" bedeutet.
↑ 理由 wird normalerweise als "riyū" gelesen, was "Grund" oder "Motiv" bedeutet. Die Furigana わけ wake kommen von 訳 und sollen ausdrücken, dass dieses Motiv kein zufälliges ist, sondern mit Bedacht gewählt wurde. Zudem wird das Verb für "existieren" (在る, "aru") normalerweise im Zusammenhang mit leblosen Dingen benutzt.
↑ 5,0 5,1 Für die Kanji 能力 werden die Furigana ちから chikara (Kraft bzw. Stärke) angegeben. 能力 wird normalerweise als "nōryoku" gelesen, was "Fähigkeit" bedeutet.
↑ Für die Kanji werden die Furigana スペシャリスト supesharisuto (Spezialist bzw. Experte) angegeben. 医療忍者 wird normalerweise als "Iryō Ninja" gelesen, was "Medizinninja" bedeutet.
↑ Für einen überlegenen Shōgispieler ist es üblich, das Match ohne ein oder zwei der stärkeren Spielsteine zu bestreiten. Für gewöhnlich ist dies zum einen der Läufer (角行, "Kakugyō"), was dann als "Weglassen des Läufers" (角落ち, "Kakuochi") bezeichnet wird. Um das Spiel noch spannender zu gestalten, wird manchmal auch der Turm (飛車, "Hisha") weggelassen. Zusammen wird das dann "Weglassen des Turmes und Läufers" (飛車角落ち, "Hishakakuochi") genannt. Shikamaru bezeichnet seinen Kampf mit Tayuya als ein Shōgi-Match, welches er auf diese Art und Weise spielt. Lustigerweise kommt er später abermals in eine Situation, die er vermutlich lieber so bestritten hätte, da der Turm und der Läufer die Spielsteine sind, nach denen Hidan und Kakuzu benannt wurden.
↑ Für die Kanji 兄 und 弟 werden die Furigana イタチ Itachi und サスケ Sasuke angegeben. 兄 wird normalerweise als "ani" gelesen, was "älterer Bruder" bedeutet, während 弟, normalerweise als "otōto" gelesen, "jüngerer Bruder" bedeutet.
↑ Dieser Titel ist nur unschön übersetzbar. Er stammt offensichtlich aus dem letzten Satz von Kapitel 225: "Für mich wurdest du... mein bester Freund..." (「オレにとってお前は最も...親しい友になった...」, "Ore ni totte omae wa mottomo... shitashii tomo ni natta..."). Für Kapitel 226 wurde er jedoch auf "Bester Freund" (親しき友, "Shitashiki tomo" und das
japanische Partikel に ni gekürzt, wobei dieses angibt, zu was das Subjekt geworden ist.
↑ Für die Kanji 任務開始 werden die Furigana ミッションスタート misshon sutāto (Missionsbeginn) angegeben. 任務開始 wird normalerweise als "ninmu kaishi" gelesen, was ebenso "Missionsbeginn" bedeutet.
↑ Für die Kanji 感情 werden die Furigana おもい omoi (思い, "Gefühl" bzw. "Gedanke") angegeben. 感性 wird normalerweise als "kansei" gelesen, was "Empfindung" bzw. "Sinnlichkeit" bedeutet.
↑ 12,0 12,1 Statt dem Kanji für "Schweif" (尾, "O") wird hier das Zählwort für lange Objekte (本, "Hon") verwendet.
↑ Dieser Titel kommt von dem japanischen Sprichwort "Hito o onowaba ana futatsu" (人を呪わば穴二つ, "Der, der jemanden verflucht, wird zwei Gräber sehen"), welches dem deutschen "Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein." entspricht und auf dem Hidans Charakter aufgebaut ist.
↑ Hier ist der König aus dem Spiel
Shōgi gemeint. Sein ganzer Name lautet "Gyokushō" (玉将, "Edelstein-General").
↑ Die
Garuda (カルラ, "Karura") sind Kreaturen aus der indischen Mythologie. Während sie normalerweise als vogelähnliche Mischwesen dargestellt werden - ein Merkmal, welches Deidaras Garuda nicht besitzt - werden sie in der buddhistischen Version als besonders groß dargestellt, was auch auf Deidaras Version zutrifft. Zudem sind die Garuda Erzfeinde der schlangenähnlichen
Nāga, was im Kampf zwischen Deidara und Sasuke wiedergespiegelt wird.
↑ Für die Kanji 幻術 werden die Furigana まぼろし maboroshi (幻, "Trugbild" bzw. "Illusion") angegeben. 幻術 wird normalerweise als "genjutsu" gelesen, was "Illusionstechnik" bedeutet.
↑ Dieser Titel lässt sich sowohl auf Dinge (in diesem Fall Jiraiyas Hinweis) als auch auf Personen (offensichtlich Naruto und Tsunade) anwenden.
↑ Dieser Titel lässt sich nur schwer ins Deutsche übersetzen, da er einzig aus dem Wort "Schmerz" (痛み, "Itami") und dem Objektpartikel を o besteht. Das fehlende Verb ist im Japanischen nichts ungewöhnliches, in der deutschen Grammatik allerdings schon. Der Titel ist jedoch offensichtlich eine Kurzfassung von Pains Satz in dem Kapitel: "Fühle Schmerz, denke an Schmerz, erhalte Schmerz, verstehe Schmerz. Jene, die keinen Schmerz verstehen, werden keinen wahren Frieden verstehen. (「痛みを感じろ, 痛みを考えろ, 痛みを受け取れ, 痛みを知れ. 痛みを知らぬ者に本当の平和は分からん.」, "Itami o kanjiro, itami o kangaero, itami o uketore, itami o shire. Itami o shiranu mono ni hontō no heiwa wa wakaran."). Daher eignet sich "Verstehe Schmerz" wohl als beste Übersetzung.
↑ In der WSJ wurde dieses Kapitel "'Susanoo' Kanzentai...!!" ("須佐能乎"完全体...!!, "Susanoos vollständige Form") genannt. Der Titel wurde in Band 51 geändert.
↑ Der Name dieses Arcs basiert auf dem Johakyū (序破急, "Auftakt-Bruch-Anstieg"), einem ästhetischen Konzept in traditionellen japanischen Künsten wie beispielsweise
Gagaku.
↑ NG bedeutet "no good" und wird in der Filmindustrie verwendet, um Abschnitte zu markieren, die nicht verwendbar sind. In Japan ist es zu einem Gegenbegriff von OK geworden.
↑ Entsprechend dem Kapitel-Thema ist der Titel mit den Kanji für "Speer" (矛, "Hoko") und "Schild" (盾, "Tate") geschrieben. Der Begriff entstammt einer chinesischen Erzählung, in der ein Mann nach eigenen Angaben undurchdringbare Schilde und alles durchdringende Speere verkauft. Auf die Frage, was passieren würde, wenn man mit einem der Speere auf einen der Schilde werfen würde, wusste der Verkäufer keine Antwort. Diese Geschichte illustriert das so genannte
Allmachtsparadoxon.
↑ Dieser Titel scheint Ōnokis Antwort auf Gaaras Frage in Kapitel 461 zu sein: "Wann habt ihr euch selbst aufgegeben?" (「アンタ達はいつ己を捨てた?」, "Anta-tachi wa itsu onore o suteta?")
↑ Dieser Titel hat zwei Bedeutungen. Einerseits bezeichnet er den "Überblick" über eine Stadt oder Sache, kann aber auch als "Ein Bestreben" übersetzt werden und spielt so auf Madaras und Hashiramas Ansichten zur Welt der Shinobi an.
↑ Dieser Titel lässt sich nur schwer ins Deutsche übersetzen, da er einzig aus den Wort "Jetziger Obito" (今のオビト, "Ima no Obito") und dem Objektpartikel を o besteht. Das fehlende Verb ist im Japanischen nichts ungewöhnliches, in der deutschen Grammatik allerdings schon. Der Titel ist jedoch offensichtlich eine Kurzfassung von Kakashis Entscheidung in dem Kapitel, Obito zu töten: "Was ich tun kann, um den damaligen Obito zu beschützen, ist... den jetzigen Obito zu töten!!" (「かつてのオビトを守ることは・・・今のオビトを殺すこと!!」, "Katsute no Obito o mamoru koto wa... ima no Obito o korosu koto!!"). Daher eignet sich "Der jetzige Obito" wohl als beste Übersetzung.

Wie viele Bände Naruto Manga?

Naruto (Manga).

Wie viele Teile von Naruto gibt es?

Die Serie umfasste anfänglich neun Staffeln und wird heute „Naruto Classic“ genannt. Später erschienen dann weitere 26 Staffeln unter dem Namen „Naruto Shippuden“. Der derzeit aktuelle Ableger „Boruto: Naruto Next Generations“ handelt von Narutos Sohn.

Wie viele Boruto Manga gibt es?

Der Manga wurde erstmals am 9. Mai 2016 im Shōnen Jump Magazin vom Verlag Shueisha veröffentlicht. Derzeit gibt es 13 Bände. Die Autoren sind Ukyō Kodachi und Masashi Kishimoto, die Zeichnung übernahm Mikio Ikemoto.

Warum ist Naruto ab 12?

Naruto und Naruto Shippuden sind FSK 12 Serien, weil nun mal die Folgen zum größten Teil FSK 12 sind, es gibt nur zwei Folgen (19 und 95) die eine FSK 16 haben. Obwohl Naruto ab 12 Jahren freigegeben ist, darf es im Nachmittagsprogramm nicht Uncut laufen, da die Serie sehr düster und manchmal sogar zu brutal ist.