Wer hat das lied es ist

Songs

Wer hat das Liedlein erdacht? (1892)


Part of a series or song cycle:

Des Knaben Wunderhorn


  • Text & Translation
  • Composer
  • Poet
  • Performances

Wer hat das Liedlein erdacht?

Dort oben in dem hohen Haus,

Da gucket ein fein's, lieb's Mädel heraus,

Es ist nicht dort daheime,

Es ist des Wirts sein Töchterlein,

Es wohnt auf grüner Heide.

Mein Herze ist wund,

Komm, Schätzel, machs gesund.

Dein schwarzbraune Äuglein,

Die haben mich verwundt.

Dein rosiger Mund

Macht Herzen gesund.

Macht Jugend verständig,

Macht Tote lebendig,

Macht Kranke gesund.

Wer hat denn das schöne Liedlein erdacht?

Es haben's drei Gäns übers Wasser gebracht,

Zwei graue und eine weiße;

Und wer das Liedlein nicht singen kann,

Dem wollen sie es pfeifen. Ja!

Who made up this little song?

English Translation © Richard Stokes

High in the mountain stands a house,

From it a sweet pretty maid looks out,

But that is not her home,

She’s the innkeeper’s young daughter.

She lives on the green moor.

My heart is sick,

Come, my love, and cure it.

Your dark brown eyes

Have wounded me.

Your rosy lips

Can cure sick hearts,

Make young men wise,

Make dead men live,

Can cure the sick.

Who made up this pretty little song?

Three geese brought it across the water.

Two grey ones and a white one;

And for those who can’t sing this song,

They will pipe it to them. They will!

Translation © Richard Stokes, author of The Book of Lieder (Faber, 2005)


If you would like to use our texts and translations, please click here for more information.

Composer

Gustav Mahler (7 July 1860 – 18 May 1911) was an Austro-Bohemian late-Romantic composer and conductor.

Read more about him here.

See Full Entry

Poet


Sorry, no further description available.

Mailing List

Bitte bestätige an dieser Stelle, dass du ein Mensch bist. Danach kannst du unsere Website wie gewohnt weiter nutzen. Vielen Dank.


At this point, please confirm that you are human. You may continue using our website as usual afterwards. Thank you.


Sie können Google Assistant bitten, Lieder zu identifizieren, die in Ihrer Nähe abgespielt werden. Sie können ein Lied abspielen, damit Google Assistant es identifiziert. Sie können es aber auch summen, pfeifen oder singen.

Wichtig: Einige Funktionen stehen nicht in allen Sprachen oder Ländern zur Verfügung.

Google Assistant bitten, den Namen eines Liedes zu nennen

  1. Halten Sie die Startbildschirmtaste Ihres Smartphones gedrückt oder sagen Sie „Hey Google“.
  2. Fragen Sie einfach „Welches Lied ist das?“
  3. Spielen Sie ein Lied ab. Sie können es auch summen, pfeifen oder singen. 
    • Lied abspielen: Google Assistant nennt den Namen des Liedes.  Sie können das Lied teilen, das Video auf YouTube ansehen oder einer Playlist in YouTube Music 
      Wer hat das lied es ist
      hinzufügen.
    • Summen, pfeifen oder singen: Google Assistant erkennt mögliche Übereinstimmungen für das Lied. Wählen Sie eine davon aus, um die Seite mit den Suchergebnissen aufzurufen und sich das Lied anzuhören, den Text zu lesen oder das Musikvideo anzusehen.
      • Tipp: Google Assistant kann nur Lieder mit Texten identifizieren.

Namen eines Liedes mit der Google App finden

  1. Öffnen Sie auf Ihrem Android-Smartphone oder -Tablet die Google App 
    Wer hat das lied es ist
    .
  2. Tippen Sie in der Suchleiste auf das Mikrofon 
    Wer hat das lied es ist
     
    Wer hat das lied es ist
    Nach einem Titel suchen.
  3. Spielen Sie ein Lied ab. Sie können es auch summen, pfeifen oder singen.

Herausfinden, welches Lied gerade gespielt wird (Pixel 2 und höher)

Sie können automatisch eine Benachrichtigung über den derzeitig abgespielten Song auf Ihrem Sperrbildschirm erhalten. Folgen Sie dieser Anleitung, um Now Playing zu aktivieren.

War das hilfreich?

Wie können wir die Seite verbessern?

Wie kann ich ein Lied finden?

Shazam: Die Bekannte Shazam ist die meist heruntergeladene Apps zum Musikerkennen. Die Anwendung macht es Dir sehr einfach, den Namen, Künstler und das Album laufender Songs zu finden. Sobald die Dir noch unbekannten Klänge ertönen, öffnest Du die App und drückst auf den großen Shazam-Button.

Wer singt das Lied und wie heißt das?

Julia EngelmannDas Lied / Künstlerinnull

Wer singt dich gibt's nur einmal für mich?

Die FlippersAber Dich gibt’s nur einmal für mich / Künstlernull

Wann ist ein Lied ein Lied?

Ein Lied kann von einem Solisten, einem Ensemble, einem Chor, a cappella oder von Musikinstrumenten begleitet vorgetragen werden. Aber auch rein instrumental aufgeführte Bearbeitungen von Liedern werden gelegentlich als „Lied“ bezeichnet.