Was bedeut cber

Sie entscheiden, welche Informationen Sie bei einer Suche mit Google teilen. Wenn Sie sich beim Surfen im Web mehr Anonymität wünschen, können Sie den Modus zum privaten Surfen nutzen, sich von Ihrem Konto abmelden, die benutzerdefinierten Einstellungen zu Suchergebnissen ändern oder bisherige Aktivitäten löschen.

Falls Sie im Web surfen möchten, ohne dass Ihre Suchaktivitäten in Ihrem Konto gespeichert werden, können Sie in einem Browser wie Chrome oder Safari den Modus zum privaten Surfen nutzen.

So funktioniert der Modus zum privaten Surfen

Privates Surfen funktioniert in jedem Browser anders, bedeutet aber in der Regel Folgendes:

  • Ihre Suchanfragen und besuchten Websites werden nicht auf Ihrem Gerät oder im Browserverlauf gespeichert.
  • Dateien, die Sie herunterladen, oder Lesezeichen, die Sie erstellen, werden möglicherweise auf Ihrem Gerät gespeichert.
  • Cookies werden gelöscht, nachdem Sie das Fenster oder den Tab zum privaten Surfen geschlossen haben.
  • Sie sehen unter Umständen Suchergebnisse und Vorschläge auf Grundlage Ihres Standorts oder anderer Suchanfragen aus der aktuellen Browsersitzung.

Wichtig: Wenn Sie sich in Ihrem Google-Konto anmelden, um einen Webdienst wie Gmail zu verwenden, werden Ihre Suchanfragen und Browseraktivitäten möglicherweise in Ihrem Konto gespeichert.

Modus zum privaten Surfen aktivieren

Eine Anleitung dazu, wie Sie den Modus zum privaten Surfen aktivieren, erhalten Sie nach einem Klick auf den entsprechenden Browser:

  • Chrome
  • Safari
  • Microsoft Edge
  • Firefox

Inkognitomodus aktivieren

  1. Öffnen Sie auf Ihrem Android-Smartphone oder -Tablet die Google App 
    Was bedeut cber
    .
  2. Tippen Sie rechts oben auf Ihr Profilbild oder Ihre Initiale 
    Was bedeut cber
    Neuer Chrome-Inkognitotab.

Weitere Informationen zum Deaktivieren des privaten Browsers in Chrome

Aus dem Google-Konto abmelden

  1. Öffnen Sie auf einem Android-Smartphone oder -Tablet die Google App 
    Was bedeut cber
    .
  2. Tippen Sie rechts oben auf Ihr Profilbild oder Ihre Initiale 
    Was bedeut cber
    Konten auf diesem Gerät verwalten. 
  3. Tippen Sie auf das Konto, das Sie entfernen möchten 
    Was bedeut cber
    Konto entfernen.

Weitere Informationen dazu, wie Sie in Ihrem Google-Konto angemeldet oder abgemeldet bleiben, finden Sie hier.

Kreuzpunkte seiner Glaubenskehre sind: Die zweifache Vorherbestimmung (einige Menschen sind zur Rettung vorherbestimmt, andere zur Verdammnis), die entscheidende Funktion der g�ttlichen Gnade gegen�ber den menschlichen Werken, die Bibel als einzige Autorit�t �ber Moral und Glauben, die Beschr�nkung der Sakramente auf die Taufe und das Hl. Abendmahl, deren Bedeutung jedoch nur symbolisch sind (w�hrend der Eucharistie wird eine wirkliche Teilnahme der Gl�ubigen am Fleisch

[...]

und Blut Christi in Form von Brot

[...] und Wein erreicht: Das bedeutet aber nicht die �rtliche [...]

Gegenwart Christi in der Eucharistie,

[...]

denn nach Himmelfahrt befindet sich der K�rper Christi nur im Himmel); Der Heiligenkult, das Gebet an die Verstorbenen und die episkopale Hierarchie werden abgelehnt.

The main points of his doctrine were: the double predestination (some people are elected to salvation, others are doomed to eternal damnation), the determining function of the divine grace regarding human works, the Bible as the only authority as regards faith and morality, the reduction of the Sacraments to Baptism and the ( Last ) Supper, the meaning of which, however, was only symbolic (in the Eucharist or Holy Communion there is a real participation to the flesh and blood of Christ, who offers himself

[...]

to the religious believer under the signs

[...] of bread and wine: but this cannot mean the local presence [...]

of Christ in the Eucharist,

[...]

because following the Ascension the body of Jesus is only in heaven); the cult of the saints, the prayer of the deceased and the Episcopal hierarchical structure of the church were rejected.

IP-Revolution - das bedeutet aber nicht nur neue Produkte f�r [...]

unsere Kunden und neue Wachstumsfelder f�r uns.

The IP revolution - that does not just mean new products for our [...]

customers and new growth areas for us though.

Das bedeutet aber, eine Gruppe von Menschen kann von den gegenseitigen [...]

Talenten profitieren und dadurch eine h�here Lebensqualit�t

[...]

erzielen als ein einzelner, der alles selber machen mu�, auch wenn er nicht f�r alles geeignet ist (Platon, der Staat, II, B, 369-373).

That means however, a group of humans can profit from the mutual talents [...]

of each other and thus obtain a higher quality

[...]

of life than an individual, who must make everything by himself, even if he is not suitable for everything (Platon, The State, II, B, 369-373).

Das bedeutet aber noch nicht, da� das Fehlen einer Definition [...]

zu Rechtsunsicherheit f�hren m�sse.

However, it would be wrong to conclude that the absence of [...]

a definition has to lead to legal uncertainty.

Das bedeutet aber, dass man dann entsprechend [...]

auch eine Waage einsetzen muss, deren Minimaleinwaage noch unterhalb der zu

[...]

verw�genden Substanzmengen liegt, um den Anforderungen der USP gerecht zu werden.

sartorius-mechatronics.com

However, this means that they have to use [...]

a balance whose minimum sample weight is yet even lower than the sample quantity

[...]

to be weighed in order to meet USP requirements.

sartorius-mechatronics.com

Das bedeutet aber auch, da� die Entstehung einer [...]

alternativen technischen Plattform im Kabelnetz ausgeschlossen sein wird,

[...]

da allein Telekom das Conditional Access-System im Kabelnetz betreiben wird.

This also means, however, that an alternative [...]

technical platform will fail to emerge in the cable network because only Telekom

[...]

will operate the conditional-access system in that network.

Das bedeutet aber, da� selbstverst�ndlich die [...]

gemeinsame Kontrollinstanz weiter t�tig sein wird, die ja auch schon die Einhaltung

[...]

des Schengener �bereinkommens �berwacht hat, und sie wird auch weiterhin dar�ber wachen, da� der Datenschutz im Schengener Informationssystem eingehalten wird.

But this naturally means that the joint controlling [...]

body which has been monitoring compliance with the Schengen Agreement

[...]

will continue to operate and will continue to ensure that data are being properly protected within the Schengen information system.

M. Das bedeutet aber, dass an der [...]

Hemmung von VEGF-Effekten durch Genistein mehr als ein Mechanismus beteiligt ist: Isoflavone

[...]

hemmen nicht nur die Neubildung von VEGF, sondern auch die zur Angiogenese f�hrenden Effekte von bereits vorhandenem VEGF (Guo et al. 2007).

M. This means that there is more than [...]

one mechanism of action involved in the inhibition of VEGF-effects by genistein: the

[...]

isoflavone does not only inhibit the new formation of VEGF, but also inhibits the pro-angiogenetic effects of already present VEGF (Guo et al. 2007).

Das bedeutet aber, dass f�r die Namen [...]

von Verzeichnissen dieselben Regeln gelten wie f�r die Namen von Dateien (siehe voriger Abschnitt).

However, this implies that the rules [...]

we discussed for file names (see the previous section) also apply to the names of directories.

Das bedeutet aber auch, dass sich [...]

die Schutzdauer bei der Marke Nr. 75 086 bis zum 31. August 2003, bei der Marke Nr. 76

[...]

640 bis zum 31. M�rz 2004, bei der Marke Nr. 85 558 bis zum 31. Mai 2007, bei der Marke Nr. 97 370 bis zum 31. Juli 2001 und bei der Marke Nr. 106 849 bis zum 30. September 2004 erstreckte.

It also means that the period of [...]

protection was extended until 31 August 2003 for mark No 75 086, 31 March 2004 for mark

[...]

No 76 640, 31 May 2007 for mark No 85 558, 31 July 2001 for mark No 97 370 and 30 September 2004 for mark No 106 849.

Das bedeutet aber, dass es nach dem �blichen Ansturm auf Inspektionen [...]

zu Jahresbeginn das ganze restliche Jahr hindurch

[...]

keine M�glichkeit zur Beobachtung milit�rischer Aktivit�ten mehr gibt, da diese selten �ber den derzeit hohen Schwellenwerten f�r eine nach Kapitel V erforderliche Beobachtung milit�rischer Aktivit�ten liegen.

That means that after the usual run on inspections at the beginning of [...]

the year, there is no more possibility for observation

[...]

of military activities during the rest of the year, since they rarely exceed the current high threshold values for required observation of certain military activities under Chapter V.

Das bedeutet aber auch, dass Sie [...]

diese Identifikationshilfe nirgendwo aufschreiben sollten und Sie sich Ihr ganz individuelles

[...]

und schwer zu erratendes Passwort ausdenken.

firmenkunden.commerzbank.de

It also means that you shouldn't [...]

write it down anywhere and that your password should be unique and difficult to guess.

corporate-clie...ommerzbank.com

Das bedeutet aber auch, dass ihnen nicht nur Unterst�tzung, sondern auch Verantwortung, [...]

Vertrauen und Handlungsspielraum gegeben werden m�ssen.

But this also means that they have to be given not only support but also responsibility, [...]

trust and scope for action.

Das bedeutet aber nicht, dass Unternehmen grunds�tzlich [...]

gezwungen sind, Risiken zu vermeiden und damit jede Chance auf wirtschaftlichen

[...]

Erfolg; vielmehr wird mit der Gesetzgebung beabsichtigt, ein bewusstes Risiko Management im Unternehmen einzurichten, das bestehende und potentielle Risiken f�r das Unternehmen analysiert und diese so weit wie m�glich kontrolliert.

However, this does not mean that companies are [...]

always obliged to avoid risk and thus every opportunity of economic success;

[...]

the intention of the law rather is to implement a conscious risk management in the company, which analyzes existing and potential risks for the enterprise and controls these as much as possible.

Das bedeutet aber doch, wenn ich das richtig verstehe, dass in Ungarn das rollende [...]

Material auch von Siemens oder Alstom

[...]

in Stand gehalten wird mit ungarischen Besch�ftigten, nur eben unter F�hrung von den Herstellerfirmen.

But that means, if I understand it correctly, that in Hungary the rolling stock [...]

is serviced by Siemens or Alstom using Hungarian

[...]

employees, but under the management of the manufacturers.

Das bedeutet aber nicht, dass es �berall auf der Erde w�rmer wird�- das Wetter wird vor allem [...]

extremer: h�here Windgeschwindigkeiten

[...]

bringen St�rme wie "Lothar", heftigere Regenf�lle Flutkatastrophen, und Hitzewellen verursachen D�rren.

emagazine.credit-suisse.com

This does not mean that everywhere in the world will get hotter, however, but that the weather [...]

will become more extreme:

[...]

higher wind speeds will bring storms like "Lothario", heavier rainfall will cause flood disasters, and heatwaves will turn some land areas into deserts.

emagazine.credit-suisse.com

Das bedeutet aber, dass Kommunikation und [...]

Datenverkehr bruchlos funktionieren, dass Unternehmensapplikationen auch unterwegs zu nutzen sein m�ssen.

download.sczm.t-systems.de

download.sczm.t-systems.de

However, this means that there should be [...]

no hiatus in communication and data traffic and that it should be possible to use

[...]

business applications even when on the move.

download.sczm.t-systems.de

download.sczm.t-systems.de

Das bedeutet aber auch, dass in paradoxer Umkehrung das Regularium an Bedeutung [...]

verliert, weil die Darstellung sich in den Vordergrund stellt.

That also implies that the regularium looses some significance in this paradoxical [...]

reversal, because the image places itself in the foreground.

Es ist nur einfach so, dass die Interaktion zwischen Einzelnen, Gruppen und Organisationen oft

[...]

unstrukturiert ist, insbesondere zwischen

[...] Knowledge-Workern - das bedeutet aber ganz und gar [...]

nicht, dass die Interaktion deshalb weniger wertvoll w�re.

It is just that interaction between individuals,

[...]

groups and organisations is often unstructured, particularly

[...] among knowledge workers: but it is no less valuable [...]

Das bedeutet aber auch: Je mehr wir �ber die [...]

eigenschaften eines stoffes wissen und je besser wir ihn etwa am Arbeitsplatz

[...]

oder in der umwelt nachweisen k�nnen, desto besser k�nnen wir ein m�gliches risiko absch�tzen und uns, wenn notwendig, davor sch�tzen.

Hence, the more we know about the properties [...]

of a substance, and the better we can detect it, for instance, at the workplace

[...]

or in the environment, the better we will be able to assess potential risks and, if necessary, guard against it.

Das bedeutet aber nicht nur einen Verlust von Lebensfreude und -sinn, sondern ist auch ein volkswirtschaftliches [...] [...]

Immer weniger junge Menschen m�ssen immer mehr Alte versorgen.

This does not only bring about a loss of happiness and meaning in people's life but it also accounts [...] [...]

Fewer and fewer young people have to provide for an increasing number of old people.

Das bedeutet aber, dass nach dem Erreichen [...]

der Brauchbarkeitsdauer der Kondensator weiterhin noch lange funktionsf�hig ist.

However, this means that after the achievement [...]

of the useful life the capacitor is long functioning furthermore still.

Das bedeutet aber, da� die Verz�gerung [...]

der Erkennung nach Erreichen der K�rperoberfl�che (Rezeptoren der Sinne: Sehen, Riechen,

[...]

Schmecken, F�hlen, H�ren) im Millisekunden Bereich liegt.

That means however that the delay of the [...]

recognition after reaching the body surface (receptors of the senses: Seeing, smelling,

[...]

tasting, feeling, hearing) lies within the range of milliseconds.

Das bedeutet aber auch, dass - wenn [...]

ein Objekt zwei Pixel breit ist - ein Pixel immer den Wert des Objektes unabh�ngig von der Verschiebung darstellt

This also means that when an object [...]

is two pixels wide that one pixel always has the correct value of the object regardless of the shift.

Das bedeutet aber auch, dass etwa �ffentliche [...]

G�ter, die kostenlos bereitgestellt werden, ebenfalls Nutzen stiften und in

[...]

dem Sinne auch als ein Einkommen besonderer Art zu rechnen sind.

Using this definition, however, public goods - [...]

for example - which are provided free of charge also provide utility and

[...]

in this sense should also be regarded as a special type of income.

Das bedeutet aber auch, dass die [...]

Internationale Gemeinschaft und vor allem Burmas Nachbarl�nder sich nicht stark genug f�r

[...]

das burmesische Volk einsetzen", sagte er.

It also means the international [...]

community, particularly Burma's neighboring countries, do not work hard enough for the Burmese people," he said.

Das bedeutet aber, je k�rzer die Zeit zwischen [...]

den Stichproben ist, umso h�her ist der Kostenaufwand.

What this also means, however, is that the shorter [...]

the interval between random samples, the higher the costs.

41 Nach Art. 42 Abs. 3 der Verordnung Nr. 40/94 sei der

[...]

Widerspruch schriftlich einzureichen

[...] und zu begr�nden; das bedeute aber nicht, dass der Widerspruch [...]

eine detaillierte Beschreibung

[...]

der Gr�nde enthalten m�sse, auf die der Widersprechende seinen Widerspruch st�tze.

41 Article 42(3) of Regulation No 40/94 states that opposition must be

[...]

expressed in writing and must specify the grounds on

[...] which it is made, but that does not mean that it must contain, [...] [...]

admissible, a detailed description of the reasons for which the opponent takes the view that the ground or grounds on which it bases its opposition exist.

[...] wieviel Ihnen das heute bedeutet, aber in den Zeiten, [...]

in denen wir leben, wo unser Land im Aufruhr ist,

[...]

wo die Menschen die Antworten auf die Wirtschaftsfragen nicht finden, wo Menschen ihre Arbeit verlieren, das sind nicht die besten Zeiten.

[...] what that does for you today, but in the times that we live, [...]

where our country's in turmoil, and people

[...]

don't seem to have answers to the questions of the economy, in a time where people are losing jobs and it's not the best of times for us.