Mit jemandem besprechen bedeutung

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Blumen bestellen ( Brautstrauß, Reversanstecker, Autoschmuck, Tisch- und Saalschmuck etc . )

Einzelheiten mit dem Fotografen besprechen

1 Monat vorher:

www.vi-hotels.com

Order flowers ( bridal bouquet, lapel flower, car decoration, table and room decoration, etc . )

Discuss details with the photographer

1 month before:

www.vi-hotels.com

Clement Stipendien - Vizepräsident Reiner Clement

Gerne besprechen wir mit Ihnen persönlich die Möglichkeiten Ihres individuellen Engagements .

Foto:

www.fh-bonn-rhein-sieg.de

Contact

We will be very pleased to discuss the possibilities of your individual commitment with you personally!

Foto:

www.fh-bonn-rhein-sieg.de

Sportfähigkeit Sportliche Aktivitäten müssen vom Lebensalter, der Ausdehnung des Knorpelschadens bzw. dem Grad der Arthrose und der Muskelleistung abhängig gemacht werden.

Bitte unbedingt vorher mit uns besprechen .

www.knieprobleme.at

Sporting activities are dependent on the age, the extent of the cartilage damage and the degree of arthrosis and muscle performance.

Please discuss with us before.

www.knieprobleme.at

Was können wir aus der Diskussion und den Erfahrungen in Deutschland und Europa zum Thema Alterung für die Internationale Zusammen-arbeit und auch umgekehrt lernen ?

Diese und andere Themen wollen wir mit Ihnen besprechen .

www.giz.de

What can we learn from the discussions and experiences of ageing in Germany and elsewhere in Europe, for the benefit of international cooperation, and vice versa ?

We want to discuss these and other questions with you.

www.giz.de

FAQ - Zulassungsprüfung

Kann ich mit jemandem die Mappe besprechen ?

Sprechstunde Judith Pichlmüller, Termin nach Vereinbarung.

fotografie.dieangewandte.at

FAQ ( FREQUENTLY ASKED QUESTIONS )

Can I discuss the portfolio with someone?

Yes, with Judith Pichlmüller during her consulting hours, appointment upon agreement.

fotografie.dieangewandte.at

Ich freue mich, Sie in unserer Praxis sehen zu können und zögern Sie bitte nicht, Ihre besonderen Fragen oder Ideen im Hinblick auf Ihre Behandlung an mich zu richten.

Ich werde Sie überaus gerne mit Ihnen besprechen .

Hochachtungsvoll Ulrich Arhold

www.meinzahn.at

I am looking forward to see you in our office and please do not hesitate to advise me of any special requests or ideas you may have concerning your treatment.

I would be more than happy to discuss them with you.

Sincerely yours Ulrich Arhold

www.meinzahn.at

Beratung

Studienbewerberinnen und -bewerber sollten ihre Arbeiten mit einem Lehrenden besprechen .

Dipl.

www.folkwang-uni.de

Consultation

Applicants should discuss their work with a member of our teaching staff.

Dipl.

www.folkwang-uni.de

Wir setzen uns dafür ein, dass unsere Schüler ihr ganzes Potenzial entfalten können.

Sie können unsere Schule auch jederzeit besichtigen und die Aufnahme oder die Entwicklung Ihres Kindes mit uns besprechen .

www.nice-view-school.org

We are committed to developing all the students who join our school to their full potential.

You are most welcome to visit us to view the school and discuss your child's admission and progress.

www.nice-view-school.org

Deswegen biete ich Ihnen professionelle Hilfe an, z.B. Konsultierung in Hinsicht auf weitere Studienmöglichkeiten oder notwendige rechtliche Schritte.

Sie können diese Themen telefonisch mit mir besprechen :

+420 736 486 057, E-mail: .

www.14zskladno.cz

Therefore, let me offer my professional services, i.e. the consultancy of further studies possibilities, necessary lawful administrative steps.

You can consult these matters with me by phone:

736 486 057, e-mail: .

www.14zskladno.cz

Sie sollten vor einem geplanten operativen Eingriff möglichst in optimaler gesamtgesundheitlicher Verfassung sein.

Falls Sie regelmäßig Medikamente einnehmen , besprechen Sie die Einnahme im Detail mit Ihrem Operateur .

Außerdem sollten Sie 14 Tage vor dem Eingriff kein Aspirin oder aspririnhaltige Medikamente einnehmen.

www.feller-heitmann.de

Before the planned operative procedure you should be in the best possible health.

If you take any medicines regularly, you should discuss this in detail with your surgeon.

In addition, aspirin or other medication containing aspirin should not be taken for a period of 14 days prior to the operation.

www.feller-heitmann.de

Das erste gepulste Gerät NSD-35-P wurde an die Universität Sheffield geliefert.

Treten Sie bitte mit uns in Verbindung , um Ihre Anforderungen zu besprechen .

www.nsd-fusion.com

It has ~ 1 µsec rise and fall time neutron pulses with very low jitter ( based on comparison of other neutron generators ) The first pulsed NSD-35-P delivery was to the University of Sheffield.

Please contact us to discuss your requirements.

www.nsd-fusion.com

Willem Dafoe im SL © Senator Film

Mit wem besprechen Sie Ihre Ideen ?

Viele meiner Freunde arbeiten im Kreativbereich.

mb.mercedes-benz.com

Banker Thomas Brue, aka actor Willem Dafoe, drives an SL roadster © Senator Film

Do you discuss your ideas with others?

A lot of my friends work in the creative industries.

mb.mercedes-benz.com

Auch Tanzveranstaltungen finden im Hotel Josefshaus statt mit bis zu 800 Personen ohne Bestuhlung.

Gerne suchen wir mit Ihnen die geeignete Räumlichkeit für Ihre Feierlichkeit aus und besprechen mit Ihnen den genauen Ablauf .

Rufen Sie uns einfach an Tel. 09622 / 70 30 74 und vereinbaren einen Termin zum Erstgespräch um die Rahmen-Details zu erörtern.

www.hotel-josefshaus.de

Hockzeitstafel

We are happy to consult with you to the appropriate room for your Solemnity and discuss with you the exact process.

Just call us at Tel 09622/70 30 74 and agree an appointment for initial consultation to discuss the details frame.

www.hotel-josefshaus.de

Der erste Besuch dient dazu, das Kind mit der Praxis vertraut zu machen, gleichzeitig findet eine genaue Untersuchung statt.

Danach besprechen wir mit Ihnen , welche Behandlung für Ihr Kind am besten geeignet ist .

< < < zurück

www.kleine-zaehne.de

During this time we will be carrying out a precise examination.

Afterwards, we will discuss the diagnosis and the best treatment options for your child with you.

< < < back

www.kleine-zaehne.de

Mit der Suchanfrage, die für Sie kostenlos und unverbindlich ist, beauftragen Sie uns Ihr Fahrzeug zu finden.

Sie können auch gerne persönlich Kontakt mit uns aufnehmen um weitere Details zu besprechen .

Wir helfen Ihnen, Ihren Traum auf die Straße zu bringen!

www.candido-classic-cars.com

With the query that is free of charge and without obligation, ask us to find your vehicle.

You may also hesitate to contact us personally to discuss further details.

We help you get your dream on the road!

www.candido-classic-cars.com

Kontaktieren Sie uns

Die Vienna Strings freuen sich , weitere Details mit Ihnen zu besprechen .

VIENNA STRINGS Palffygasse 18/14 1170 Wien Telefon:

www.viennastrings.at

how to contact us

The Vienna Strings look forward to discussing further details with you.

VIENNA STRINGS Palffygasse 18/14 1170 Wien Telephone:

www.viennastrings.at

Rufen Sie uns an für ein unverbindliches Angebot.

Gern besprechen wir bzw. Mitarbeiter unserer zahlreichen lokalen Vertretungen Ihr Anliegen auch persönlich mit Ihnen .

WITTE PUMPS & TECHNOLOGY GmbH · Esinger Steinweg 44a · 25436 Uetersen · Tel.:

www.witte-pumps.de

Simply give us a call and we will make you a non-binding offer.

Either we personally or one of our countless local representatives, will be pleased to discuss your problems in person.

WITTE PUMPS & TECHNOLOGY GmbH · Esinger Steinweg 44a · 25436 Uetersen · Germany · Phone:

www.witte-pumps.de

Er scheint sehr intelligent zu sein, auch wenn er in der Schule noch Probleme hat mitzukommen und hätte vielleicht nicht gleich in die 5. Klasse eingeschult werden sollen.

Wir werden dies mit der Schulleitung besprechen und falls notwendig Boni zurückstufen lassen .

November 2010:

www.kenia-hilfe.com

Perhaps he should not have been put in class 5 already.

We will discuss this with the school management and if necessary we will arrange he is downgraded.

November 2010:

www.kenia-hilfe.com

In der Schule hat er noch etwas Schwierigkeiten mitzukommen und hätte vielleicht nicht gleich in die 5. Klasse eingeschult werden sollen.

Wir werden dies mit der Schulleitung besprechen und falls notwendig Michael zurückstufen lassen .

November 2010:

www.kenia-hilfe.com

He has some difficulties to keep up with his schoolfellows, and likely should not have been put in class 5 already.