Copyright © 2003-2022 Farlex, Inc Show Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. an·fangen etwas beginnen; zeitlich beginnen, seinen Ausgangszeitpunkt haben; beginnen; öffnen; lancieren; mit sich bringen (Akk., bei+D, mit+D, von+D, als) fängt an · fing an (finge an) · hat angefangen begin, start, become, get going, get started, introduce, kick things off, make a start, strike up, begin to do » Wie lange dauert es noch, bis das Spiel anfängt? How long is it until the game starts? Bedeutungena.<trans.> etwas beginnen; zuwege bringen; beginnen; etwas in Gang setzen; starten b.<intrans.> zeitlich beginnen, seinen Ausgangszeitpunkt haben; örtlich beginnen, seinen Ausgangspunkt haben; beginnen; losgehen c.<trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt. z.beginnen; öffnen; lancieren; mit sich bringen; loslegen; anbrechen Konjugation Bedeutungen Verwendungen(Akk., bei+D, mit+D, von+D, als)
Kein Passiv möglich Präpositionen Verwendungen SynonymeBeispielsätze begin, start, become, get going, get started, introduce, kick things off, make a start, ... начинать,
начина́ть, нача́ть, станови́ться, принима́ться, приступа́ть, приступи́ть, приня́ться, ... empezar, comenzar, principiar, incoar, trabar, entablar, echarse, iniciar, ... débuter, commencer, engager, entamer, commencer par başlamak iniciar, começar, começar com, iniciar-se, principiar cominciare, esordire, iniziare, incominciare, principiare, attaccare, aprire, fare a incepe kezd, elkezd, kezdeni rozpoczynać, rozpocząć, poczynać, zaczynać, począć, zacząć, rozpoczynać się, rozpocząć się αρχίζω, κάνω uitrichten, aanpakken, aanvangen, beginnen, doen začít, začínat, začínatčít börja, påbörja, begynna begynde, starte 始める, 開始する, 始まる començar aloittaa, alkaa, ruveta, ryhtyä, tehdä begynne, ta til med hasi починати, стартувати, розпочинати, почати, розпочати, класти початокبدأ، شرع بـ، يبدأشروع کردن، آغازکردن، آغاز کردن، اغاز کردن، آغازیدن، شروع کردن.اغاز کردن Konjugationfängt an · fing an (finge an) · hat angefangen Präsens
PräteritumKonjugation ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch * Die Sätze von Tatoeba (taboeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1911031, 1952300, 2384064, 6482027, 4413324, 9972979, 8809366, 8473090, 3893100, 8094734, 5786010 * Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: anfangen * Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 26221, 26221, 26221 Was bedeutet das Wort Beginn?Bedeutungen: [1] Zeitpunkt, an dem etwas anfängt oder gestartet wird. Herkunft: mittelhochdeutsch begin → gmh, althochdeutsch bikin → gmh, belegt seit der Zeit um 800.
Was bedeutet das Wort angehen?Bedeutungen: [1] Elektronik, Elektrik, Motor: ein Gerät zum Laufen bringen, einschalten. [2] Licht, & Lichterzeugendes: anfangen zu leuchten. [3] Vorhaben: anfangen, etwas umzusetzen.
Was für eine Wortart ist beginnen?Wortart: Verb, unregelmäßig
“
Ist in Begriffen?im (...) begriffen sein - Synonyme bei OpenThesaurus. ansetzen (zu) · Anstalten machen (zu) · Anstalten treffen (zu) · auf dem besten Weg sein (zu) · auf dem Sprung stehen (etwas zu tun) · drauf und dran (sein) · (etwas) gerade (tun) wollen · im Begriff sein (etwas zu tun) · im Begriff stehen (etwas zu tun) · im (...)
|