Warum auch immer bedeutung

Q: Wie auch immer was auch immer?

Die Bedeutung von auch immer ist „egal. Auch (immer) kann durch egal ersetzt werden, allerdings wird egal vorangestellt. Wie viel auch immer ich arbeite, ich verdiene einfach zu wenig.

Q: Welche auch immer Synonym?

Die beliebtesten und damit meist verwendeten Synonyme für wie auch immer sind:.

immer (Deutsch)[Bearbeiten]

Adverb[Bearbeiten]

Worttrennung:

Inhaltsverzeichnis Show

immer (Deutsch)[Bearbeiten]
Adverb[Bearbeiten]
Was bedeutet was auch immer?
Wie auch immer was auch immer?
Welche auch immer Synonym?
Wer auch immer Bedeutung?

im·mer

Aussprache:

IPA: [ˈɪmɐ]Hörbeispiele:

immer (Info),

immer (Österreich) (Info)Reime: -ɪmɐ

Bedeutungen:

[1] zu jeder Zeit[2] in häufig wiederkehrenden Intervallen[2a] immer wenn: jedes Mal, wenn[3] immer + Komparativ: weist auf eine sich zeitlich ändernde Intensität der Steigerung hin

Synonyme:

[1] allerwegen, allerwegens, alleweil, allzeit, nie endend, ewig, immerwährend, jederzeit, immer und ewig, stets, Tag und Nacht, ganzjährig, rund um die Uhr, ewig und drei Tage[2, 3] andauernd, dauernd, fortwährend, immerzu, immerdar, ständig

Gegenwörter:

[1] nie, niemals[2] ab und zu, hin und wieder, manchmal, selten

Beispiele:

[1] Er blieb ihr immer treu.[2] Warum rennst du denn immer so?[2a] Immer wenn ich ihn treffe, grüßt er freundlich.[3] Immer häufiger gehören die Senioren zu den Opfern.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] wann, wo, wie, was auch immer - gleichgültig, wann/wo/wie/was[1]für/auf immer - von einem bestimmten Zeitpunkt an auf unbegrenzte Zeit[1] schon immer, immer und ewig[2] immer wieder

Wortbildungen:

immerdar, immerfort, immergrün, Immergrün, immerhin, immerwährend, immerzu

Übersetzungen[Bearbeiten]

Arabisch: [1] دائما () → ar
Armenisch: [1] միշտ () → hy
Bosnisch: [1] увек (uvek☆) → bs
Bulgarisch: [1] винаги (vinagi☆) → bg; [2] все (vse☆) → bg
Englisch: [1, 2] always → en; [2a] every time → en
Esperanto: [1] ĉiam → eo
Finnisch: [1, 2] aina → fi
Französisch: [1, 2] toujours → fr [3] de plus en plus → fr, de moins en moins → fr, etc
Georgisch: [1] ყოველთვის () → ka
Griechisch (Neu-): [1] πάντα (pánda) → el, πάντοτε (pándote) → el; [2] συνέχεια (synéchia) → el; [3] ολοένα και (oloéna ke) → el, όλο και (ólo ke) → el
- Altgriechisch: [1] ἀεί (aei☆) → grc
Hebräisch: [1] תמיד (tamid) → he
Indonesisch: [1] selalu → id
Interlingua: [1] semper → ia
Isländisch: [1] alltaf → is
Italienisch: [1] sempre → it
Japanisch: [1] 何時も (いつも, itsumo) → ja
Katalanisch: [1] sempre → ca
Klingonisch: [1] reH → tlh
Kroatisch: [1] uvek → hr
Latein: [1] semper → la
Mazedonisch: [1] секогаш (sekogaš☆) → mk
Niederdeutsch: [1] immer → nds, alltid → nds
Niederländisch: [1] altijd → nl, steeds → nl
Norwegisch: [1] alltid → no
Polnisch: [1, 2] zawsze → pl; [2] ciągle → pl; [2a] za każdym razem → pl; [3] coraz → pl
Portugiesisch: [1, 2] sempre → pt
Russisch: [1] всегда (vsegda☆) → ru
Schwedisch: [1, 2] alltid → sv; [3] allt → sv
Serbisch: [1] увек (uvek☆) → sr
Serbokroatisch: [1] увек (uvek☆) → sh
Slowenisch: [1, 2] vedno → sl
Spanisch: [1] siempre → es
Tschechisch: [1] vždy → cs, vždycky → cs; [2] stále → cs; [3] čím dál → cs
Türkisch: [1] daima → tr, hep → tr, her zaman → tr; [2] sık → tr
Ungarisch: [1] mindig → hu
Zazaki: [1] tım ? → zza, tım u tım ? → zza

Dialektausdrücke:
		Bairisch: [1, 2] oiwai, ollawai Tirolerisch: ollm Alemannisch: [1] allawiil, Berndeutsch: gäng, geng, gäng ume, geng ume Schwäbisch: [1] ällaweil, älldag, äwl, äwe Hessisch: [1] als Erzgebirgisch: [1] immer, [2] égo

[1, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „immer“[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „immer“[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „immer“

Was bedeutet was auch immer?

was auch immer - Synonyme bei OpenThesaurus. alles · die Gesamtheit · was auch immer · alles und jedes (ugs.) · alles, was jemandem vor die Flinte kommt (ugs., fig.)

Wie auch immer was auch immer?

Die Bedeutung von auch immer ist „egal“. Auch (immer) kann durch egal ersetzt werden, allerdings wird egal vorangestellt. Wie viel auch immer ich arbeite, ich verdiene einfach zu wenig.

Welche auch immer Synonym?

Die beliebtesten und damit meist verwendeten Synonyme für "wie auch immer" sind:.

jedoch..

genau..

gleich..

Wer auch immer Bedeutung?

wer auch immer - Synonyme bei OpenThesaurus. alle · alle Welt · egal wer · jeder · jedermann · wer auch immer · wer immer (...) · Jan und Jedermann (ugs.)