Ich liebe dich mein schatz auf spanisch

Inhaltsverzeichnis Show

Präpositionen / Pronomen / ...
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Wie sagt man in Spanien Ich liebe dich?
Wie süß von dir Spanisch?
Was heißt lieb von dir auf Spanisch?
Was heißt auf Spanisch Viele liebe Grüße?

Deutsch

Español English Český Dansk Français हिंदी Hrvatski Italiano Nederlands Polski Português Русский Svenska Turkce عربى Български বাংলা Ελληνικά Suomi עִברִית Magyar Bahasa indonesia 日本語 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Română Slovenský Slovenščina Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文

Beispiele::Adjektive::Präpositionen::Phrasen::Substantive::Verben::Definitionen::Suchumfeld::Diskussionen::

Präpositionen / Pronomen / ...
				miguel Pron. (Lat. Am.: Guat., Méx., Nic.) - mío			meiner \| meine \| meines - Pl.: meine
				miguelín Pron. (Lat. Am.: Méx.) - mío			meiner \| meine \| meines - Pl.: meine
				te Pron. - personal - acusativo auch - reflexivo			dich Personalpron.
				ti Pron. - personal - acusativo - con preposición			dich Personalpron.
				yo Pron. - personal			ich
				el menda \| la menda [ugs.] [hum.] (Esp.) - usado en tercera persona del singular			ich
				miguel Pron. (Lat. Am.: Guat., Méx., Nic.) - yo			ich Personalpron.
				miguelín Pron. (Lat. Am.: Méx.) - yo			ich Personalpron.
				miguelito Pron. selten (Lat. Am.: Hond., Méx.) - yo			ich Personalpron.
				mío, mía Pron. - posesivo			meiner \| meine \| meines - Pl.: meine
				me Pron. - personal - acusativo auch - reflexivo			mich Personalpron.
				mí Pron. - personal - acusativo - con preposición			mich Personalpron.
				me Pron. - personal - dativo auch - reflexivo			mir Personalpron.
				mí Pron. - personal - dativo - con preposición			mir Personalpron.

Phrasen
				¡Corazón mío! [ugs.]			Mein Schatz!
				¡Mi corazón! [fam.] - apelativo afectuoso			Mein Schatz!
				El que avisa no es traidor.			Ich habe dich gewarnt.
				¡Fuera! No quiero verte más por aquí.			Raus! Ich will dich hier nicht mehr sehen.
				como Dios me (auch: te, le, etc.) trajo al mundo [fig.] - desnudo			wie Gott mich (auch: dich, ihn etc.) schuf [fig.] - nackt
				yo que tú			ich an deiner Stelle
				¡Madre de Dios!			Ach du liebe Güte!
				Dime con quién andas y te diré quién eres.			Zeige mir deine Freunde und ich sage dir, wer du bist.
				Dime con quién andas y te diré quién eres.			Sag (auch: Sage) mir, mit wem du umgehst, und ich sage dir, wer du bist.
				Mientras vivas en esta casa, aquí mando yo.			Solange du die Füße unter meinen Tisch stellst, tust du, was ich sage!
				¡Dios mío!			Ach du lieber Gott!
				¡Madre de Dios!			Ach du liebes bisschen!
				¡Madre mía!			Ach du liebes bisschen!
				¡Dios mío!			Mein Gott!

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Ich liebe dich mein Engel:)	Letzter Beitrag: 25 Jan. 09, 15:16
Ich liebe dich mein Engel:) Ich werde dir Liebe geben, die dir nie zuvor gegeben wurde und …	2 Antworten
melde dich bitte mein schatz!	Letzter Beitrag: 18 Dez. 06, 09:34
Warum meldest du dich nicht mein schatz???	1 Antworten
mein Schatz	Letzter Beitrag: 28 Apr. 08, 23:15
stimmt da beides? mi corazón corazón mio ..? wenn ja, gibt es einen unterschied? danke	1 Antworten
Mein Schatz.	Letzter Beitrag: 23 Jul. 10, 00:25
Mein Schatz. Nur dir gehört mein Herz. Egal was die anderen sagen, wir bleiben zusammen. Ich…	34 Antworten
schatz? ich liebe nur dich. du fehlst mir!	Letzter Beitrag: 29 Jun. 09, 17:20
Ich würde gerne wissen was : - Schatz? Ich Liebe nur Dich. Du fehlst mir! auf Spanisch heißt…	3 Antworten
ich liebe dich	Letzter Beitrag: 25 Aug. 09, 22:19
......... danke	1 Antworten
Ich liebe dich..	Letzter Beitrag: 06 Dez. 08, 07:43
Hallo.. Kann leider nicht Spanisch, will aber einem Mädchen etwas auf Spanisch sagen.. Vl ka…	5 Antworten
Ich liebe dich. Ich dich auch.	Letzter Beitrag: 22 Jan. 10, 22:45
1: Ich liebe dich. 2: Ich dich auch. ¿Cómo se puede traducir eso? 1: Te amo. 2: Y yo a ti. …	4 Antworten
mein Liebling/Schatz	Letzter Beitrag: 21 Jan. 10, 04:34
mi amor amor mío Was von beiden geht in Ordnung auf Spanisch? Danke!	5 Antworten
Hallo mein Schatz!	Letzter Beitrag: 24 Aug. 09, 14:05
Wie schreibe ich das am besten da ich mir nicht sicher bin welches am besten paßt: Hola mi a…	2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Wie sagt man in Spanien Ich liebe dich?

Te amo. Ich liebe dich . Te quiero. Ich habe dich lieb .

Wie süß von dir Spanisch?

Wie süß von dir. ¡Eso es tan dulce!

Was heißt lieb von dir auf Spanisch?

Oh, wie lieb von dir! ¡Qué dulce de tu parte!

Was heißt auf Spanisch Viele liebe Grüße?

Phrasen
Con cariño, [ugs.] - cartas, emails	Liebe Grüße - Briefe, E-Mails
Muchos saludos,	Viele Grüße ,
Saludos, - cartas, emails	Viele Grüße - Briefe, E-Mails
Un saludo, - cartas, emails	Viele Grüße - Briefe, E-Mails

Liebe Grüße - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuchdict.leo.org › spanisch-deutsch › Liebe Grüßenull