Ich bitte sie um eine bestätigung der erhalt dieser e mail

Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Wir bitten um Bestätigung des Eingangs dieser Email.

Wir bitten um Bestätigung - und nun werden Sie auf unsere Seiten weitergeleitet!

Wir bitten um Bestätigung der Teilnahme an.

Wir bitten um Bestätigung des Eingangs dieser Email.

Weitere Ergebnisse

Wir bitten um eine Bestätigung seitens des Arztes oder der Polizei.

Wir bitten Sie manchmal um Bestätigung Ihrer Kenntnisse über die Verwendung Ihrer Kreditkarte, um betrügerische Transaktionen zu vermeiden.

We sometimes ask for confirmation of awareness of using your credit card in order to avoid fraudulent transactions.

Wir bitten freundlich um Bestätigung per E-Mail nicht weniger als zwei Tage vor Ankunft. Anfahrt

We kindly ask for confirmation via e-mail no less than two days before arrival. Directions

Außerdem bitten wir um Bestätigung dieser Bedingungen bei Ihrer Registrierung und während des Bestellvorgangs.

We also ask for confirmation of these conditions during your registration and during the ordering process.

Damit Sie unsere Website besuchen können, bitten wir um Bestätigung, dass Du mindestens 16 Jahre alt sind.

In order for you to visit our website, we need confirmation to the effect that you have attained the minimum age of 18 years.

Nach dem Akzeptieren des Preisangebots bitten wir um Bestätigung der Bestellung (per Telefon, Fax oder E- Mail).

After receiving and accepting the price offer please confirm the order by telephone, fax or by e-mail.

Wir bitten auch um Bestätigung, ob Tierversuche jemals stattgefunden haben, wann das Unternehmen sich dazu entschlossen hat, in Zukunft nicht mehr an Tieren zu testen und falls Tierversuche im Zuge von REACH stattgefunden haben, warum, wann und weswegen.

We ask for confirmation whether testing has ever taken place, when the company made a commitment not to test again in the future and if testing has taken place for REACH why, when, what for.

Jedes Mal, wenn ein Teammitglied eine Datei in einem freigegebenen Ordner löscht oder aktualisiert, bitten wir um Bestätigung, damit keine Dateien versehentlich verloren gehen.

Any time a team member moves or deletes a file in a shared folder, we'll confirm with them to prevent files from being lost.

Wenn Sie einen Rücktransfer bei uns buchen, bitten wir um Bestätigung von Abholzeit und Ort einen Tag vor der Abreise.

Also if you book return transfer with us you need to confirm a day before the exact time and place to pick up you.

Gegebenenfalls bitten wir Sie um Bestätigung, dass Sie sich mit den Bedingungen dieser Cookies-Richtlinie einverstanden erklären.

If we need to, we will ask you to confirm that you are happy with the terms of this cookies policy.

Wenn Sie eine Datei in Ihrem Dropbox-Ordner löschen oder verschieben, bitten wir Sie um Bestätigung, dass Sie das wirklich möchten.

When you move or delete a file in your Dropbox folder or on the web, we'll confirm it's the action you want to take.

Wir bitten Sie um eine Bestätigung über eine E-Mail, die wir an die angegebene Adresse senden.

We ask you for this verification via an e-mail that we send to the specified address.

Unter Umständen bitten wir um die Bestätigung Ihrer persönlichen Daten.

Nach dem Absenden des Anmeldeformulars senden wir Ihnen eine E-Mail, mit der wir Sie um Bestätigung bitten, dass Sie ein Benutzerkonto eröffnen möchten.

After submitting the registration form, we will send you an email in which we ask you to confirm that you want to open an account.

Bevor wir Ihre Bewerbung im Haus bearbeiten können bitten wir Sie um Bestätigung, dass Sie unsere Datenschutzerklärung gelesen haben und mit deren Inhalt einverstanden sind.

Before we can process your application, we ask you to confirm that you have read our privacy policy and agree with its content. Captcha

Falls Sie für die Änderung einen Computer benutzen, über den Sie schon länger nicht mehr auf unserer Website eingekauft haben, bitten wir Sie um Bestätigung Ihrer Kontoinformationen, bevor Sie Ihr neues Passwort anlegen.

If you want to make this update from a computer that you haven't used previously to shop at our website, we'll also ask you to confirm all your account information before being able to create a new password.