Ferien- & bauernhof weiland dänschendorf sh

Hi everybody! Anja here. Welcome to Ask a Teacher, where I’ll answer some of your most common German questions. The question for this lesson is: What is the difference between Urlaub and Ferien? Ferien and Urlaub can both be translated as “vacation” or “holiday.” Urlaub originally comes from the verb erlauben or “to allow,” meaning you were asking to be allowed to leave work. Ferien is used to refer to a period of free time with no school or work. These vacations have been set by the government, for example summer holidays, Christmas holidays, Easter holidays, and so on. Urlaub is used to refer to time an individual takes off from work, which is not set by the country or state. It's also used to refer to an actual vacation. For example, A father and mother might apply for Urlaub or “time off work” so that they can go in den Urlaub “on vacation” with their children. Let’s do some examples so you can see how to use Ferien and Urlaub correctly. In den Sommerferien hat die Schule zu, for example, means, “The school is closed during the summer holidays.” Here, Ferien is used, as Sommerferien which means “summer holidays.” This is a fixed period of six weeks off set by the government for each of the 16 states. Let’s do another example. Ich bin nächste Woche nicht im Büro, weil ich Urlaub habe, which means, “I won’t be in the office next week because I have a week off.” Here, Urlaub is used. It's a period of time off work that each individual employee can decide to take at different times. Let’s do another example with Urlaub. Ich hatte einen tollen Urlaub in Südfrankreich means, “I had a great vacation in the South of France.” In this case, Urlaub means a vacation that individual took that is unrelated to the government-set holidays. An interesting distinction between Urlaub and Ferien is school children and university students have Ferien and employees have Urlaub. However, in den Urlaub fahren, “to go on vacation” is for everyone! Do you have any more questions? Leave them in the comments and I’ll try to answer them! Tschüss, bis zum nächsten Mal! “Bye, see you next time!”

Ja. Um zu vermeiden, dass die erholungssuchende Bevölkerung jeweils zur gleichen Zeit
den Urlaub antritt bzw. beendet und um entsprechend nachteilige Folgen für den Verkehr und für die Quartiernachfrage in den Feriengebieten zu verhindern, haben die Länder ein rollierendes System zur Festlegung der Sommerferientermine mit fünf Ländergruppen vereinbart. Die Ländergruppen wurden u. a. im Hinblick auf eine möglichst gleichmäßige Verteilung der Gesamtbevölkerung auf den Gesamtferienzeitraum gebildet:


       I     Brandenburg, Berlin, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein
       II    Bremen, Niedersachsen, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen
       III   Nordrhein-Westfalen
       IV   Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland
       V    Baden Württemberg, Bayern

Dabei liegen die Sommerferien von Bayern und Baden-Württemberg (Ländergruppe V), die
traditionell Pfingstferien haben, auf dem letzten Termin, um einen ausreichenden Lern- und Prüfungszeitraum zwischen Pfingst- und Sommerferien sicherzustellen.

Etymology[edit]

15th century, from Latin fēriae, with replacement of the Latin plural suffix -ae with German +‎ -en.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈfeːri̯ən/, [ˈfeː.ʁi.ən], [ˈfeːɐ̯.jən], [ˈfɛɐ̯-]
  • Audio (Northern Germany)(file)

Ferien pl (plural only)

Declension[edit]

Hyponyms[edit]

Derived terms[edit]

Further reading[edit]

  • “Ferien” in Duden online
  • “Ferien” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Meinerseits verpflichte ich mich, während der Ferien das ganze Material, das uns angeboten wurde, zu studieren, und behalte mir vor, auf inhaltliche Detailfragen zurückzukommen.

I meantime undertake to study during the holidays all the material that has been provided and reserve the right to return to this issue with a wealth of detail.

Meinerseits verpflichte ich mich, während der Ferien das ganze Material, das uns angeboten wurde, zu studieren, und behalte mir vor, auf inhaltliche Detailfragen zurückzukommen.

I meantime undertake to study during the holidays all the material that has been provided and reserve the right to return to this issue with a wealth of detail.

Aus Europarl Parallel Corpus - German–English

Die Meinungen in den Beispielen repräsentieren nicht die Meinungen von den Redakteueren der Cambridge Dictionary, Cambridge University Press oder Ihren Lizenzgeber.

Ferien- & bauernhof weiland dänschendorf sh

Schulferien Deutschland 2022, 2023

aktuelle Ferien
kommende Ferien

Eckdaten Deutschland

Amtssprache:DeutschRegierungssitz:BerlinHauptstadt:BerlinFläche:357.000 km²Einwohner:83.129.285 (Stand: 30.06.2021)Währung:Euro


Das könnte Sie auch interessieren:

Feiertage Deutschland

Wollen Sie auf Ihrer Webseite einen Link zu uns setzen? Bauen Sie einfach folgenden HTML-Code ein:

Wann sind Ferien 2022 in Deutschland?

Schulferien in Deutschland 2022.

Wann sind Schulferien in Hessen 2022?

Ferien 2022: Hessen.

Wann sind Ferien in Österreich 2022?

Schulferien Österreich 2022.

Wann sind Ferien in Hamburg 2022?

2022 fallen die Weihnachtsferien in Hamburg in den Zeitraum vom 23.12.2022 bis 06.01.2023. Ferien sind Ihnen nicht genug? Wir haben für Sie auch eine Übersicht aller Feiertage und Brückentage für 2021 zusammengestellt.