Ganz einfach: Auch wenn es überraschend für Sie sein mag, im Deutschen besteht ein Unterschied zwischen diesen Wörtern. Welcher das ist, möchte ich mit diesem Blogartikel klären.
Lesestationen
- 1 Die Website = Ihre Internetpräsenz
- 2 Die Webseite = eine einzelne Seite Ihrer Website
- 3 Die Homepage = die Startseite Ihrer Website
- 4 Zusammengefasst:
- 5 Begriffswirrwarr: Denksport für den Texter
- 6 Und Sie?
Recht hatten Sie bisher immer dann, wenn Sie Ihren Internetauftritt „Website“ genannt haben.
Als Website, kurz: Site, bezeichnet man alle Internetseiten, die unter einer Internetadresse laufen. (Sie befinden sich zum Beispiel gerade auf der Website von Textschöpfung.)
Vielleicht können Sie sich eine Eselsbrücke bauen: Das Wort site stammt aus dem Englischen und bedeutet „Platz“, „Ort“ oder „Stelle“. Wörtlich übersetzt heißt Website nichts anderes als „Ort im Internet“. Diesen „Ort“ können Sie alternativ auch Webauftritt, Webpräsenz (Internetpräsenz) oder Webangebot (Internetangebot) nennen.
Wenn nun die Website Ihr kompletter Webauftritt ist, was bedeuten dann die Begriffe „Homepage“ und „Webseite“?
Finden wir es heraus.
Die Webseite = eine einzelne Seite Ihrer WebsiteBauen wir uns auch hier wieder eine Eselsbrücke, indem wir die englische Übersetzung heranziehen. Das Wort Webseite stammt vom Wort web page. Page heißt auf Deutsch „Seite“.
Damit bezeichnet die Webseite, kurz auch Seite, eine einzelne Internetseite (auch Webdokument) Ihres Webauftritts – nicht Ihren gesamten Internetauftritt.
Wir halten fest: Eine Website besteht aus vielen einzelnen Webseiten.
Wenn nun die Website die komplette Internetpräsenz und die Webseite eine einzelne Seite der Website ist, was ist dann die Homepage?
Die Homepage = die Startseite Ihrer WebsiteTatsächlich ist im Deutschen mit dem Wort Homepage die Startseite Ihrer Website gemeint – und nur diese.
Sie können die Bedeutung vom englischen Wort home ableiten. Das bedeutet „Heim“. Daher gibt es auch die alternative Bezeichnung „Heimseite“. (Lesen Sie hier mehr über die Homepage.)
Zusammengefasst:Die Website ist Ihr Webangebot, Ihr Internetauftritt.
Die Webseite ist eine Seite Ihres Internetauftritts.
Die Homepage ist die Startseite Ihres Internetauftritts.
Veranschaulicht. Teilen erwünscht. Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern.
Begriffswirrwarr: Denksport für den TexterAls Texterin muss ich angesichts dieser unterschiedlichen Deutungen wachsam sein. Fragt mich ein Auftraggeber, wie teuer Texte für eine Webseite sind, gehe ich davon aus, dass er den Text für eine einzelne Internetseite meint.
Meistens beziehen sich Auftraggeber damit aber auf ihren kompletten Webauftritt. Bin ich nicht achtsam genug, laufe ich Gefahr, einen falschen Preis zu kalkulieren. Deswegen ist es wichtig, die Begriffe einheitlich zu verwenden.
Sie können helfen: Teilen Sie diesen Artikel, damit auch andere die Unterschiede kennenlernen. 🙂
Warum eine Homepage keine Website ist und eine Website keine Webseite
Click To Tweet
Und Sie?Haben Sie die Begriffe vorher auch immer durcheinandergebracht? Gab es Situationen, in denen Sie schon einmal missverstanden wurden? Berichten Sie mir davon in einem Kommentar! Ich freue mich auf Lesestoff.
Was ist gemeint, wenn jemand von einer Webseite spricht – und was – wenn von einer Website die Rede ist? Die Begriffe Homepage, Website und Webseite werden von vielen Menschen synonym verwendet. Hier gibt es jedoch Unterschiede, die regelmäßig für Missverständnisse sorgen. Um ein wenig Licht ins Dunkel zu bringen, haben wir die wichtigsten Informationen zusammengefasst.Die Homepage: Die Startseite einer Webpräsenz
Der Begriff Homepage stammt aus dem Englischen und bezeichnet die Startseite einer Webpräsenz. Der Begriff setzt sich zusammen aus den Wörtern „home“ für zuhause und „page“ für Seite. Die Homepage ist die zentrale Seite einer Webpräsenz, von der aus die Unterseiten erreichbar sind. Die Unterseiten wiederum enthalten meist ebenfalls einen Link, mit dem die Besucher zurück zur Homepage navigieren können. Aufgrund ihrer zentralen Stellung wird eine Homepage auch als Leitseite, Ausgangsseite, Indexseite, Hauptseite oder Startseite bezeichnet.
Was steht im Duden zum Thema Homepage?
Das Wort Homepage ist auch im Duden zu finden. Dieser erlaubt zwei Schreibweisen: Homepage und Home-Page, wobei die Zusammenschreibung empfohlen wird.
Zitat:
„Über das Internet als grafische Darstellung abrufbare Datei, die als Ausgangspunkt zu den angebotenen Informationen einer Person, Firma oder Institution dient; Leitseite, Startseite.“
Die Homepage: die Startseite einer Webpräsenz
Der Webseite bezeichnet eine Einzelseite, die über eine URL abrufbar ist. Eine Webseite kann auch als Webpage, Internetseite oder HTML-Seite bezeichnet werden. Die Domain-URL einer Internetpräsenz wird als Homepage oder Startseite bezeichnet. Auch die Homepage ist eine Webseite – im Unterschied dazu ist eine Webseite jedoch nicht immer eine Homepage. Im Duden steht geschrieben, dass das Wort Webseite vom englischen Begriff „web page“ abstammt.Die Webseite: Eine einzelne Seite im World Wide Web
Was steht im Duden zum Thema Webseite?
Die Webseite: eine beliebige Einzelseite einer Webpräsenz
Der Begriff Website bezeichnet eine Webpräsenz, die mitsamt ihrer Unterseiten über eine URL abrufbar ist. Die einzelnen Seiten, Bilder und Dokumente einer Website werden durch Links miteinander verbunden und können mithilfe eines Webbrowsers dargestellt werden. Website ist der Begriff für die gesamte Internetpräsenz. Die Startseite einer Website wird als Homepage bezeichnet und die einzelnen Unterseiten als Webseiten. Das Wort Website wurde im Jahre 2000 in den Duden aufgenommen. Wie auch die vorherigen Begriffe stammt der Begriff aus dem Englischen, wobei „web“ für Web (World Wide Web) und „site“ für Platz steht. Die Website ist also ein spezieller „Platz im Internet“.Die Website: Die Gesamtheit aller Webseiten einer Internetpräsenz
Was steht im Duden zum Thema Website?
Die Website: ein Verbund vieler Einzelseiten
Zwischen den Begriffen Website, Webseite und Homepage gibt es Unterschiede.Fazit:
Zusammenfassung:
Das könnte Sie auch interessieren: Wird nach der Grußformel ein Komma gesetzt? Erfahren Sie mehr in meinem Blog-Artikel „Mit freundlichen Grüßen, Komma?„
Internetrecherche richtig durchführen: mit Google-Suchoperatoren!
content
Rechtschreibfehler korrigieren: So klappt`s mit der Korrektur!
content//nikolai-sroka.de/wp-content/uploads/2022/06/schreibfehler-korrigieren-2.jpg 276 354 Nikolai Sroka //nikolai-sroka.de/wp-content/uploads/2022/10/logo-textagentur-tcs-min-300x178.jpg Nikolai Sroka2022-06-20 12:44:152022-12-11 14:29:25Rechtschreibfehler korrigieren: So klappt`s mit der Korrektur!Eye-Tracking: Wie User Texte im Netz lesen
content//nikolai-sroka.de/wp-content/uploads/2022/03/eye-tracking-leseverhalten-beitrag.jpg 275 413 Nikolai Sroka //nikolai-sroka.de/wp-content/uploads/2022/10/logo-textagentur-tcs-min-300x178.jpg Nikolai Sroka2022-03-24 16:08:562022-11-23 21:17:53Eye-Tracking: Wie User Texte im Netz lesen- twittern
- teilen
- mitteilen
Nikolai Sroka
Nikolai Sroka studierte Wirtschaftswissenschaften und Psychologie an der FAU Erlangen-Nürnberg. Wenn er nicht gerade Texte schreibt, beschäftigt er sich mit Online-Marketing und Suchmaschinenoptimierung – und unterstützt andere dabei, in den Suchergebnissen besser sichtbar zu sein.