Mesusa (Deutsch)
Wortart: Substantiv, (weiblich)
Bedeutung/Definition
1) jüdische Religion: in einer Kapsel befindliche kleine Schriftrolle, die, mit den Schriftworten 5. Mose 6, 4–9 sowie 11, 13–21, am Türpfosten jüdischer Häuser angebracht istSilbentrennung
Me|su|sa, Mehrzahl: Me|su|sotAussprache/Betonung
IPA: [ˌmezuˈzaː]Begriffsursprung
Entlehnung aus hebräisch מְזוּזָהÜbergeordnete Begriffe
1) Schriftkapsel, SchriftrolleBeispielsätze
1) „Einen Eindruck von den religiösen Möglichkeiten des Ortes vermittelte Rabbiner Teichtel, der gekommen war, um die Mesusot an den Türen des neuen Zentrums anzubringen und damit Glück und Wohlergehen für die Räume und seine Besucher zu erbitten.“1) „Gestern wurden an den Türpfosten des Geschäfts die Mesusot, Kapseln mit Tora-Texten auf Pergament, angebracht.“1) „Bevor sie die Torarollen in den Toraschrein im Betraum stellten, befestigte Rothschild die Mesusa mit den gesegneten Versen am Türpfosten der Synagoge: ein historischer Moment für Schleswig-Holstein.“1) „An jeder Haustür in Israel, an sämtlichen Eingängen von Einkaufszentren, Boutiquen, Supermärkten, Zahnärzten, Rechtsanwaltskanzleien, Weinkellern, Synagogen, Ämtern und Restaurants befindet sich an Türrahmen eine sogenannte ‚Mesusa‘, eine kleine Schriftkapsel, die biblische Passagen auf Pergamentpapier enthält. Eine Mesusa soll die Einigkeit mit Gott manifestieren und zeigen, dass dieser über das Haus oder das Zimmer wacht (nur an Türrahmen von Toiletten und Abstellkammern hängen keine Schriftkapseln). Gläubige Israelis, die einen Raum oder einen Saal betreten, streifen mit ihrer rechten Hand kurz über die Mesusa und küssen die Finger daraufhin. In jüngster Zeit hat man jedoch in Israel festgestellt, dass diese Mesusot nicht nur Gottes Schutz bieten, sondern auch eine Gefahr in sich bergen. “1) „Ehrfürchtig staunend blicken Schüler zu einem bärtigen Weisen hinunter, der eine Mesusa beschriftet, eine Kapsel, wie sie an den Türen von Juden hängt.“Fälle
Nominativ: Einzahl Mesusa; Mehrzahl MesusotGenitiv: Einzahl Mesusa; Mehrzahl MesusotDativ: Einzahl Mesusa; Mehrzahl MesusotAkkusativ: Einzahl Mesusa; Mehrzahl MesusotÜbersetzungen
- Englisch: 1) mezuzah
- Französisch: 1) mezouzah (männlich)
- Italienisch: 1) mezuzah (weiblich)
- Jiddisch (Ost-): 1) מזוזה (mezuze) (weiblich)
- Polnisch: 1) mezuza (weiblich)
- Schwedisch: 1) mezuza
Ähnliche Wörter (Deutsch)
MedusaAnagramme
SaumesBeispiele
Automatisch ausgesuchte praktische Beispielsätze auf Deutsch:
„Unbekannte haben die Mesusa an der Synagoge in der Passauer Straße in Berlin-Schöneberg mit Hakenkreuzen beschmiert.“
B.Z., 02. Oktober 2020
„Wer jüdische Freunde oder Bekannte zu Hause besucht, dem fällt vielleicht am Türrahmen ein fingergroßen Zylinder mit einem hebräischen Schriftzeichen auf: eine Mesusa.“
Deutschlandradio, 24. September 2021
Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten.
Wörterbuchverweise
Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „Mesusa“ vorkommt:
Mesusot: Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: Me|su|sot Aussprache/Betonung: IPA: [mezuˈzoːt] Grammatische Merkmale: Nominativ Plural des Substantivs Mesusa Genitiv Plural des Substantivs Mesusa Dativ Plural des Substantivs Mesusa Akkusativ Plural des Substantivs Mesusa
Bewerten & Teilen
Bewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden.
Zitieren & Drucken
Wortbedeutung.info zitieren:
„Mesusa“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (25.12.2022) URL: //www.wortbedeutung.info/Mesusa/
Weitergehende Angaben wie Herausgeber, Publikationsdatum, Jahr o. ä. gibt es nicht und sind auch für eine Internetquelle nicht zwingend nötig.
Eintrag drucken
Anmerkungen von Nutzern
Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag.
Ergänze den Wörterbucheintrag
Schreib Anwendungsbeispiele oder gib Hinweise zum Gebrauch des Begriffes und hilf so mit, unser Wörterbuch zu ergänzen. Fragen, Hilfeersuchen und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. HTML-Tags sind nicht zugelassen.
Wortbedeutung.info ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. Es ist ausdrücklich keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt.
Folgende Begriffe
Im Alphabet folgende Einträge:
Mesusot (Deutsch) Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: Me|su|sot Aussprache/Betonung: IPA: [mezuˈzoːt] Grammatische…
Met (Deutsch) Wortart: Substantiv, (männlich) Fälle: Nominativ: Einzahl Met; Mehrzahl — Genitiv: Einzahl Mets; Mehrzahl —…
Meta (Deutsch) Wortart: Substantiv, (weiblich), Wortart: Vorname Silbentrennung: Me|ta, Mehrzahl: Me|tas Wortbedeutung/Definition: …
Meta-
Meta-Suchmaschine (Deutsch) Wortart: Substantiv, (weiblich) Fälle: Nominativ: Einzahl Meta-Suchmaschine; Mehrzahl Meta-Suchmaschinen Genitiv: …
Meta-Suchmaschinen (Deutsch) Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: Me|ta-Such|ma|schi|nen Grammatische Merkmale: Nominativ Plural des…
Metabolie (Deutsch) Wortart: Substantiv, (weiblich) Fälle: Nominativ: Einzahl Metabolie; Mehrzahl Metabolien Genitiv: Einzahl Metabolie;…
Metabolien (Deutsch) Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: Me|ta|bo|li|en Aussprache/Betonung: IPA: [metaboˈliːən] …
Suche im Wörterbuch
Hörbeispiel der Aussprache
Mesusa (Deutsch)
Worthäufigkeit von Mesusa
Das Wort kommt in den letzten Jahren sehr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit sagt nichts über die Bekanntheit des Wortes oder das Vorkommen in der gesprochenen Sprache aus.
Wir teilen Wörter in die fünf Gruppen „sehr selten“, „selten“, „regelmäßig“, „häufig“ und „sehr häufig“ ein.
| sehr selten | ||||
| sehr selten | sehr häufig |
Darstellung
Die Darstellung mit serifenloser Schrift, Schreibmaschine, altdeutscher Schrift und Handschrift sieht wie folgt aus:
Das Wort Mesusa in verschiedenen Schriftarten.
Statistiken zu Mesusa
- 6 Buchstaben
- 3 Silben
- 1 Vorkommen von "A"
- 1 Vorkommen von "E"
- 1 Vorkommen von "M"
- 2 Vorkommen von "S"
- 1 Vorkommen von "U"
- Alphagramm (alphab. Anagramm): AEMSSU
- 8 Punkte beim Scrabble
Quellen & Referenzen
Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, The Free Dictionary, Wikipedia und weitere. Details zu den Einzelnachweisen sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen.
Einzelnachweise
- Online-Ausgabe der Berliner Zeitung, ''Erinnerung im Monat Mai - Eine gute Adresse: In der Oranienburger Straße in Berlin wurde das Jewish Communication Center eröffnet'', 12.05.1998
- Online-Ausgabe der Die Welt, ''Koscherer Laden im Grindelviertel eröffnet'', 18.08.2005
- Online-Ausgabe der Jüdische Zeitung, ''«Ein bewegender Tag für unser Land» In Bad Segeberg wird norddeutsche Geschichte geschrieben '', Juli 2007
- Online-Ausgabe der Süddeutsche Zeitung, ''Schweinegrippe in Israel - Ein unorthodoxer Erreger'', 17.08.2009
- Online-Ausgabe der Frankfurter Allgemeine Zeitung, ''Jüdisches Leben - Wiederkehr ins verfluchte Land'', 09.11.2009
- Wikipedia: Mesusa
- Wortschatz-Portal der Uni Leipzig: Mesusa
- P.W. Hartmann: ''Das grosse Kunstlexikon'' „ Mesusa“
Über Wortbedeutung.info
Wortbedeutung.Info ist ein freies Wörterbuch und beruht auf Wiktionary der Wikimedia Foundation. Die Artikel wurden überarbeitet, ergänzt und um Beispiele erweitert. Die Artikel können von Nutzern nicht angepasst werden, es können jedoch Anmerkungen und Kommentare am Ende jedes Artikels hinterlassen werden.
Wir beantworten die Fragen: Was bedeutet Mesusa? Wie schreibt man Mesusa?
Lizenzbestimmungen
Der Artikel steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt.
Die oben genannten Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwendungsbeispiele, den Thesaurus und die Nutzerkommentare. Weitere Details finden Sie hier.